NerdCast

00:06 É manhã no oeste dos Estados Unidos. Uma pequena cidade que há alguns anos não se destacava por nada, mas que hoje em dia se destaca por suas minas. Essa cidade amanhece vermelha. As ruas estão manchadas de sangue. Nas paredes de muitos dos prédios, muitas das casas, tem buracos de bala. Janelas quebradas com vidro espalhado no meio da lama e os corpos ainda sendo retirados. O papa defunto de Widowood vai ter muito trabalho nesse dia. 00:40 Desculpa, papa defunto é tipo um termo pro cara que fica pegando os copos no chão e não é um papa. 00:47 Não é, eu não tô falando que é. Porque essa história ia mudar completamente agora. Pô, vai dar graça. O ouvinte tem três opções, sabe? Ou é um papa católico, só que ele é morto vivo. 01:03 Pode acontecer de ser o papa que tá aqui, só que ele é morto vivo. Pode ser também um homem que come defuntos. É um papa defunto. 01:11 Pode ser também um papa defunto. Nossa, que horror. Defina isso melhor, Leonel. 01:16 Quarta opção, cara. E tem também a opção real, que é ele é o mortuário, ele é a pessoa que faz os caixões. Isso aí, ele prepara os mortos em balsama e prepara os funerais, faz os caixões. 01:32 O famoso Undertaker. 01:34 Exatamente. 01:35 Undertaker, olha aí. 01:37 Mas enquanto a cidade de Widowoods amanhece vermelha de sangue e mais uma morte é prometida porque já existe um cadafalso pronto na praça central da cidade, nada disso é conhecido dos recém-chegados. Porque nessa manhã, uma manhã clara, ensolarada, bonita, um trem se aproxima de Widowoods. O sol entra pelas janelas do trem, sujas de fuligem da lama e da areia, mas por dentro as cortinas ainda são novas, ainda estão muito bem cuidadas. 02:16 Os bancos ainda têm uma cor vívida, a costura do couro ainda não esfiapou. O piso ainda reluz e o uniforme dos empregados da ferrovia ainda está muito bem engomado. Essa é uma das primeiras viagens dessa linha de trem. Uma das primeiras locomotivas que chega a Widowood. Quando o sol matinal entra por essas janelas e ilumina os bancos, ilumina as cabines, as malas de diversos viajantes, as roupas empoeiradas, as armas, os rostos, de tantos desconhecidos que vêm aqui com seus próprios objetivos. 02:58 Três pessoas específicas estão vendo tudo isso. Daisy Dinamite. Tu tá sentada num banco vendo a cidade ficando cada vez mais perto na janela, enquanto o trem faz uma curva na estrada de ferro. Ao longe, as montanhas desenham uma borda prateada com os seus cumes. Fazendas também ao longe, mas ficando cada vez mais perto. Aquele centro urbano. Que embora seja muito pequeno. 03:30 E embora ainda seja insignificante. Perto das grandes cidades. Está cada vez maior. E já está maior. Desde a última vez que tu esteve aqui. Porque para ti. Apesar de tudo isso aqui é um lar. Então por favor descreva-se. 03:44 A Daisy é uma pistoleira de aluguel com seus 30 e poucos anos. Ela tem o cabelo preto, liso, curto. E ela tem uma marca de vitíligo que vai do lado esquerdo da testa dela até a bochecha. E todas as partes de cabelo que tocam nessa mancha, elas são completamente brancas. Então ela tem uma mecha branca bem grande na franja dela. Ela tem também a sobrancelha completamente branca e o cílio da parte esquerda do rosto completamente branco. É um negócio que chama bastante a atenção porque ela tem uma pele que é bronzeada do sol, mas essa marca de vitíligo fica bem forte, né? Ela usa um rifle Winchester 1873 com uma bandoleira bem enfeitada com várias sementes coloridas, principalmente vermelhas e também umas moedas de ouro. 04:23 E na cintura dela ela tem um revólver Colt 38 num coldre de couro também. Ela usa um chapéu bem clássico de velho oeste. E no pescoço dela ela tem um lenço vermelho com a cor bem forte e dá pra ver duas cordinhas assim de uns amuletos que ela usa tipo pra atuar. Mas os amuletos em si estão escondidos dentro de um colete de couro que ela usa por cima de uma de uma blusa branca, de uma camisa branca. E aí por cima de tudo isso ela tem duas cartucheiras de munição extra que ficam cruzadas no peito dela e ela usa também uma saia de couro com os bordados bem coloridos e grandes assim de desenhos de coiotes que parecem ter sido bordados por artesãos nativos. 05:02 É uma estética bem tradicional nativa americana. 05:06 Daisy, tu não tá sozinha nessa cabine. Vocês estão viajando juntos já há um bom tempo. E à medida que Widowood fica mais e mais perto, maior e maior na visão de vocês através das janelas sujas, outras pessoas também veem isso. Rex, te descreve aí quem é que está sentado na mesma cabine que a Daisy Dinamite. 05:30 Cara, o reverendo é um pouco mais alto, assim, no padrão. Deve ter um pouco mais de 1,80m. Já é um cara dos seus 45 anos. Ele tem um porte físico que não é o que aparenta pela roupa que ele veste. Começou, começou. Ele usa roupas pretas, mas já desgastadas pelo tempo. E você consegue ver a gola na roupa, que é uma gola de pastor. Ele aparentemente não carrega nenhum tipo de arma e a única coisa que você nota nele, assim, apesar dos cabelos já um pouco grisalhos na lateral, o bigode com um leve cavanhaque, ele tem bastante cicatrizes no rosto. 06:04 O que chama atenção nele é que ele tem um cinturão e nesse cinturão, que parece ser um coldre, na verdade, tem uma bíblia ali, encaixada ali bem grande, assim, um pouco na altura do quadril e no ombro dele ele tem um gato, da cor alaranjada. Bem surradinho, bem sujinho, que fica no ombro dele o tempo inteiro, assim. E é muito comum você reparar que uma mão ele tá num crucifixo que ele tem de ferro, que é levemente torto, assim, afundado, e a outra mão ele fica fazendo um carinho na cabeça do gato. 06:33 Caraca, na outra mão ele tem um churu pra dar pro gato dele. 06:39 Eu já tô percebendo que o personagem do Rex é imortal. Exato, cara. 06:43 Sim. É assim, infelizmente gatos são invulneráveis nas minhas aventuras, então pode cair, cara, pode cair uma mina em cima de vocês e o gato vai sair... 06:55 Ah, então cachorro, tudo bem. Cachorro, tudo bem. Aí gato, não pode. Exatamente. 07:01 Gente, é um gato velhinho, encardido, laranjinha. Tem até aquele rosnado meio... Aquele miado meio rouquinho, assim... 07:09 Sabe? Poxa, você não vai ter peninha num gato desse? 07:11 Vai, ele vai ter pena de ti. 07:13 O que vai ter do gato? 07:14 Exato. 07:15 O gato vai ficar bem. 07:17 O gato vai ficar bem. É você que vai se fuder. Mas o pastor também é gato? Gato? 07:25 Não, ele não é gato, mas ele tem um gato. Entendeu? Dessa vez ele tem um gato. Ele deu uma mensagem subliminar. 07:31 O Rex não fez um personagem ultra gato? O que é isso? 07:35 É, mas tá no ombro. Olha, ele não é gato, mas ele é eloquente. 07:42 Óbvio, óbvio, óbvio. Mas vocês dois que estão aqui, essas pessoas tão diferentes, estão unidos por alguém ainda mais esquisito pra esse país, pra essas paragens. Alexandre, descreve teu personagem pra nós, por favor. 08:00 Esse som que você ouviu é o meu baralho inseparável, porque eu sou um jogador, um grande mágico. Faro, miraculo faro. Eu sou um mágico por profissão. Faro, não é o Rodrigo. 08:18 Na verdade, uma homenagem. 08:23 Ele gosta. Mas Faro é o nome do jogo mais jogado em saloons do Velho Oeste. Hollywood mentiu para nós. Sim, jogava-se pôquer, mas nada se compara A Faro, exatamente, é um jogo que vem do século 17 da França que tinha como base do seu nome Faraó, mas ele é um jogo de azar e com cartas, ele é como se fosse uma roleta com cartas, basicamente, e é o que as pessoas mais jogavam nos saluns do Velho Oeste, só que era um jogo muito fácil de roubar e pouca grana pra casa, então esse jogo acabou morrendo com o tempo e o poker passou por cima. 09:07 E eu, como um grande jogador, comecei nas mesas de faro e poker. E, obviamente, eu aprendi como ganhar dinheiro com um jogo que não é jogando. E isso uma coisa levou a outra. Eu, sendo muito ágil com as mãos, eu aprendi a fazer truques de cartas. E agora eu sou um grande mágico que uso. Obviamente, um colete pomposo com naipe de cartas bordados. Uma cartola alta. Obviamente com uma faixa roxa, a faixa da cartola é roxa, assim como minha gravata pomposa roxa e minhas luvas roxas também. 09:42 Eu tenho um bigode fino, mais ou menos como o do mandrake. Não um salvador dali, aquele que faz voltinha, mas um bigodinho fino. E um pequeno, fino cavanhaque descendo queixo abaixo, fazendo uma ponta. Fazendo quase um desenho de um naipe de espada. 09:57 Um goatee. Cara, não. Tu é o demônio, só que vestido de pinguim do Batman, tá ligado? Exatamente. Exatamente o que eu pensei. 10:08 E meus cabelos por baixo da cartola são volumosos. Eles descem até mais ou menos os ombros, mas eles são volumosos, entendeu? Eles têm uma presença. Eles têm um... 10:24 O Alexandre, quando tira a cartola, o cabelo sai esvoçante, assim, sem nenhum amassadinho. 10:30 Toda vez que ele tira a cartola é, porque você vale muito. Caralho. 10:38 Mas eu estou vindo para a cidade e eu conheci o Reverendo há algumas estações atrás e nas conversas longas das estradas para o oeste, acabamos descobrindo que temos objetivos em comum e estamos nos ajudando. Essa é sua carta? 10:55 Não. 10:56 Você não aprende! Você tem que dizer sim. Essa é sua carta? Ainda não. 11:02 Pelo visto, não é um mágico muito bom. 11:05 Eu olho para a Deise. Deise, como a gente faz isso acontecer? Eu sei que você está aqui para ajudar a gente. Nós estamos pagando, enfim, muito bem a você. Nós estamos rachando. O Reverendo também ajudou, já que a sua proteção vai se estender a ele. Reverendo, mais uma vez, lembre-se, isso não é um truque de verdade. O meu alvo estará muito bem protegido. No mínimo, um Pinkerton grudado nele. E nós temos que descobrir quem é esse Pinkerton, então eu preciso farejar detetives na sala. 11:36 Então eu quero errar um truque de propósito que eu vou fazer com você. Você tem que escolher uma carta, eu tenho que te mostrar uma carta errada e você tem que dizer que sim. Aquele que perceber e notar que eu errei, nós temos que pensar que essa pessoa pode ser um Pinkerton, um detetive, que será um obstáculo para o nosso objetivo. 11:55 Eu olho para ele, olho para Daisy, faço um carinho no gato, falo baixo braço. Você entendeu? 12:02 Olha pra ti, assim, meio com aquela cara, sabe? De gato, assim, meio que... Meio que dá aquele ameado, assim, sem abrir a boca. Meio que se ajeita no teu ombro. Meu gato é rouquinho, tá? 12:15 Ele teve rindo outra Kate, quando era um filhote. 12:19 Sério, o cara e o gato já é o melhor personagem. 12:23 Uma coisa que eu não falei sobre o meu personagem é que ele é extremamente neurodivergente, mas ele não sabe, e ninguém sabe, porque ninguém sabia, não sabe o que era isso. 12:32 Começou a projeção do personagem, gostei. O famoso self-insert. 12:40 Miraculo Faro, tu vê que vem umas pessoas com uma rede de caça-borboleta atrás de ti, e te prendem, e... 12:52 Eu viro pro Miraculo e eu digo assim, eu acho que você pode ficar tranquilo, porque mesmo que você acerte o truque sem querer, a gente vai dar um jeito. Eles vão estar olhando pra vocês e ser esquisito o suficiente. Não é como se tivesse muita gente assim, Widowood. O reverendo não parece saber mentir, então eu acho que seu primeiro passo é ensinar ele. 13:13 Vocês estão dentro do trem ouvindo também o barulho, mas também sentindo a máquina desacelerando enquanto a locomotiva se aproxima, realmente entra na cidade. A estação de trem fica aparente e os seus detalhes começam a se desenhar cada vez mais claros na visão de vocês. Vocês sabem, embora essa estação já esteja operando, os trens que já chegaram aqui são muito poucos, mais ou menos apenas um por semana, e não houve ainda a inauguração oficial. 13:47 Tudo aqui ainda tá muito novo, tudo aqui ainda tá muito cheio de promessas, muito colorido e limpo. Por incrível que pareça O trem se aproxima da estação Então fica mais e mais lento Mais e mais lento O barulho da locomotiva Cada vez mais parado Um apito, um borrão Que era a paisagem Vai se desenhando de maneira mais nítida E quando finalmente o vagão de vocês para na estação, tudo fica muito claro. Enquanto as pessoas estão se levantando no trem inteiro, estão pegando as suas bagagens, falando entre si, tossindo, especulando sobre o que vai ter em Widowood, falando das pessoas que querem rever... 14:32 falando do que tem pra fazer, falando do dinheiro que existe pra ser ganho, vocês veem que do lado de fora tem uma pequena multidão esperando os recém-chegados. Alguns, com certeza, familiares que vieram adiantados e suas famílias estão chegando agora, porque isso... É uma coisa que existe. Embora o Widowood seja um local violento, as pessoas vêm pra cá, principalmente homens nessa época, pra tentar fazer fortuna, pra tentar fazer seus negócios. E só depois que eles conseguem se estabelecer, as suas famílias vêm. 15:06 Então, nesse trem, tem senhoras com vestidos muito elaborados. Claro, provavelmente não ricas, né? Porque senão não estariam aqui. Mas usando seus melhores vestidos e carregando malas e puxando filhos. Tem crianças, tem jovens adolescentes que com certeza estão aqui pra procurar oportunidades, já que eles não têm em outro lugar. Enfim, muita gente esperando todos esses recém-chegados. Talvez não haja ninguém esperando vocês aqui. Talvez seja bom ou não. Mas enquanto vocês estão se levantando, pegando as coisas e se aprumando pra sair, vocês três veem que, de um vagão mais atrás, vem passando um grupo grande de homens. 15:47 Eles não chegam a atropelar os outros passageiros, mas eles abrem caminho de maneira um pouco rude, não fazem questão de ser bem educados, não têm um mínimo de civilidade, parecem nem ver crianças, tipo, meio que empurram com o pé. Homens, eles fazem questão de dar uma alombrada, empurrar de uma maneira mais agressiva. Mulheres, eles dão uma rosnada, um riso nojento, fazendo com que elas mesmas se encolham e colocam seus filhos atrás de si. Todos vocês reparam que esses homens devem ser uns 10 a 20, é bastante gente, um atrás do outro passando. 16:25 Alguns deles tem casacos ou calças ou colete, alguma coisa cinza, ou seja, partes do uniforme confederado. 16:33 E eles vão passando e se vocês não fazem nada, eles são logo os primeiros a sair do trem e ganham a estação logo de imediato. Sabendo da história do meu personagem, eu olho pra eles. Eu reconheço algum deles? Porque eu fui desconfederado, entendeu? 16:47 Tu não reconhece nenhum deles. Mas tu sabe que alguns soldados confederados lutaram na guerra por circunstâncias fora do seu controle. 16:56 Que é o seu caso, Rex. Que é o seu caso. 17:01 Outros lutavam pelo que acreditavam, o que não é uma coisa muito legal. E alguns nunca se conformaram com a derrota da confederação. Confederação, na verdade, durou poucos anos. Foi um movimento de traição do país, né? Que foi curto e logo derrotado. Mas muitos desses homens, desses soldados, não se conformam com a derrota. 17:29 Mas, somehow, 150 anos depois, Hopatine has returned. Mas olha só, esses uniformes confederados, eles pegaram o meu olho, eu vou seguir eles com os olhos e ver que direção eles estão indo. Ou com quem eles estão falando, com quem eles estão interagindo, qualquer coisa. Só lendo o local focado nesses soldados. 17:50 Maravilha. Miráculo. Tu não tem nenhuma dificuldade. Olhando pela janela, tu vê que eles saem porta fora e ganham a estação. Tem aquele tabladinho de madeira. Tem um quiosquezinho pra comprar passagens. É uma coisa bem típica mesmo. Tudo feito de madeira. Como eu falei, tudo ainda bem limpo. Ainda nem terminaram de pintar. Ainda está em construção. Mas tu repara que no meio dessa pequena multidão, pessoas saindo, pegando malas, se cruzando, vem um homem que abre caminho por entre a multidão. 18:21 O homem vem não do trem, mas da própria estação. E ele aborda um desses caras com uniforme confederado. É um homem que se destaca por não se parecer com eles, não parecer o tipo que falaria com eles. Ele é baixo. Ele tá com uma casaca... Assim, seria mais típica se ele estivesse usando ela numa corte de lei, sabe? Num negócio super formal. Só que é uma casaca puída, sabe? Tipo, suja. Como se tinha alguém que não tivesse roupa pra trocar. Usasse sempre, todos os dias a mesma roupa. 18:52 Agora, o que mais se destaca é que o topo da cabeça dele não tem cabelo. Não tem couro cabeludo, na verdade. É vermelho e tá escalpelado. Ele anda meio curvado, assim... E fala com... Claro, tu não consegue ouvir, né? Mas fala com um desses confederados e se estica, assim, pra falar uma coisa no ouvido dele. O confederado só acena com a cabeça e meio que dá um empurrão nele, assim. 19:17 A senhorita Znamit, a senhorita reconhece essas figuras e esse escalpelado? 19:22 Eu também gostaria de saber. 19:25 Eu conheço a galera. Porque esse cara é daqui da cidade, imagino eu. 19:29 Exato. Tu conhece ele, é uma figura notória na cidade. É Nelson Quetbush, dono do hotel local Repouso Dourado. Ah não, é o Gago? É o Gago. Socorro. 19:41 Não deixa ele falar. Não deixa esse cara. Aí vamos, vou embora. Aí você vê ele indo pela distância e tal. 19:50 Eu respondo pra ele, eu digo, esse cara é dono de um hotel, mas tem uma galera aqui que tem muita impaciência de falar com ele, porque ele demora muito a chegar em um ponto, sabe? No final das contas, ele é um sujeito legal. Pelo jeito, talvez não seja tão legal quanto eu imaginava. 20:05 Então eu creio que devemos ficar em outro hotel, não é, senhorita? 20:11 Aí é com vocês. Aí com o Leonel, quero ver a cara do Leonel. 20:15 Assim, vocês podem ficar onde vocês quiserem. O hotel é o único que tem na cidade. 20:22 Eu sugiro o bordel. A gente não é obrigado a ficar em um hotel. Aí vai do seu conforto, mas eu não acho que o reverendo vai ficar muito bem. Inclusive, reverendo, eu notei aqui que o senhor não parece mentir muito bem, mas e se a gente criar um sinal? Porque eu acho que isso aqui pode ser um problema. É como eu falei, se surgir um problema, fiquem tranquilos que eu resolvo. Mas, pelo jeito, você não quer que os problemas surjam. 20:42 Eu só preciso que ele ensine isso direito. Nem o Lázaro entendeu. Aí eu faço um carinho no gato. 20:47 O nome do gato é Lázaro... Cara, forte, tá? O gato já era imortal. 20:54 Eu viro pro Miraculo e eu falo assim, não é mais fácil você criar um sinal com o reverendo? Talvez você possa dar uma piscadela pra ele quando ele tiver que dizer que sim ou que não. Acho que o único risco, na verdade, é olharem pra vocês e achar que vocês estão juntos. E aí realmente seria um problema, mas se não tiver nenhum agente da lei lá... 21:10 Reverendo, eu acredito que em todas as nossas conversas nós entendemos que o trabalho do demônio está sendo feito nesta cidade e que a mentira pode ser um disfarce necessário quando se enfrenta forças tão malignas, certo? O trabalho do demônio não é dele, é dos homens. 21:31 Mas eu vou concordar com você. Eu vou tentar aprender o truque que você está tentando ensinar. 21:37 O truque é só você dizer sim! 21:42 É só isso. 21:42 O resto eu faço. Eu amo como esse grupo tá funcionando, tá? Pode manter. 21:50 Quanto é lugar pra gente ficar, bordel, hotel, tanto faz. Pecadores têm todos os lugares. 21:56 Com licença, senhores, eu preciso pegar o meu baú, porque ele é muito importante para que nossos objetivos sejam cumpridos e ele está no vagão de trás. E aí eu vou, né? Eu tenho um baú com todos os meus truques, essas coisas e tal, e a gente vai pro hotel. 22:08 Quando o Miraculo sai de perto, eu viro pro reverendo e eu pergunto, qual que é a do gato? 22:14 É um gato de família. Hoje é minha única família. 22:17 E vocês sempre estiveram juntos? 22:18 desde que ele nasceu morto. É por isso que os meus filhos chamaram ele de Lázaro. 22:23 Olha que lore, são lore, olha aí. 22:25 É, tu vê que eu ofereci a oportunidade do lore do gato chegar, né? Porque ele é muito fofo. Entendi. Então, fica tranquilo que eu vou considerar ele mais um dos meus contratempos. 22:36 O Lázaro agradece, né, Lázaro? Bom, vocês saem do trem mais cedo ou mais tarde, o Miraculo carregando seu baú. Tem roda, tá? Tem roda o baú, por favor. 22:48 E assim foi criada a primeira mala de rodinha da história. 22:53 Revolucionário, tá? Eu achei que tu tinha postado a Daisy pra carregar, tá ligado? 22:58 Eu não vou carregar não, tá? 23:02 Eu olho assim, a não ser que me peçam, eu não vou fazer nada, minha contratação aqui é pra outra coisa. 23:06 Não, não, eu sou bootstrap, cara. Eu tô carregando o baú. Pode deixar. 23:11 Reverendo, reverendo. 23:12 Não há judio aqui, reverendo, por favor. Tá pesado. Não tem rodinha? 23:18 Vocês veem que aquele mesmo cara que vocês tinham visto antes, o Nelson Quackbush, ele sai de uma salinha na estação de trem. Um letreiro em cima da porta informa que é o telégrafo, o posto de telégrafo de uma cidade, de uma pequena cidade, ser na estação de trem. Agora que o Weedlewood está ligado ao resto do país, também existe essa inovação que se chama telégrafo. É capaz de transmitir mensagens rapidamente. E vocês veem que vem o Nelson Quackbush, ele sai do telégrafo secando a testa e o rosto e o pescoço com lenço. 23:52 Nem está tão quente, mas ele parece estar apressado. Ele tinha vindo aqui, tinha falado com o cara já. 23:58 Ele parece estar apressado ou nervoso? Ambos. 24:00 E quando o Miraculo deixa cair o baú e pede ajuda, esse cara vem assim, Miraculo, e se aproxima de ti, te cumprimenta, faz uma mesura assim, tipo, ele não tem chapéu, mas ele faz como se tirasse chapéu pra ti e fala muito, muito, muito, muito... 24:17 Eu interrompo ele e digo assim, boa tarde. 24:20 Seu Nelson, esses dois são o Miraculo Faro e esse é o Reverendo? Eles estão chegando aqui comigo. Então qualquer pessoa que perguntar, você pode dizer que eles chegaram na cidade com o Dezidinamite. 24:31 Mas, claro, senhorita Daisy, os senhores gostariam de um quarto? 24:42 No hotel? 24:45 Repouso dourado. 24:46 Você não precisa se preocupar, não. Eu já estou trazendo eles aqui, eu já expliquei tudo e quando a gente chegar lá no hotel é só me dar a chave e eu mesmo levo o pessoal para os quartos dele. 24:57 Eu posso... assim, ele não consegue falar rapidamente isso, mas eu vou poupar o ouvinte, tá? Ele disse que ele pode ordenar que os empregados dele carreguem os baús de vocês e tudo mais. 25:10 Caraca, Leonel, você ganhou novos amigos agora, como ouvinte. Eu acho que talvez tenha perdido alguns inimigos, no máximo. 25:20 Enquanto isso, quando eu tô terminando de fechar o baú com as coisas todas dentro, eu acabei percebendo, ouvindo essa conversa. E eu tirei do baú, antes de fechar, um vidrinho de uma garrafinha, né, com o rolho aí em cima, né, fechando. E eu falo assim, nobre senhor, notei uma disparidade na sua fala. Caso queira, eu possa oferecer com uma amostra grátis esse óleo de cobra do deserto da Atacama. E apenas 30 centavos normalmente, mas eu posso lhe oferecer. E isso é excelente para a sua fala. Amanhã estará melhor como nunca antes. 25:55 Eu agradeço. 26:02 Isso, vai tomando. 26:04 Aqui, pronto. Pode começar agora já. 26:07 Leonel, eu vejo a zona que aconteceu da queda da mala, eu me abaixo assim, pego uma carta no chão, viro pro Miraculo, essa é sua carta? 26:17 Eu começo a rir acendo um cigarro. 26:20 Eu bato assim no ombro do Reverendo. Reverendo, nós estamos numa missão de Deus e em breve teremos uma sanguinária satisfação. Blues Brothers. 26:29 Bom, vocês, então, vão entrando na cidade. Alguns empregados, o próprio Nelson, estão carregando as malas de vocês. Vocês veem, ele trata os empregados super mal, assim, tipo, dá umas xingadas mais rápido, só que vai gaguejando mesmo pra xingar eles. Então, tipo, mas... E quando vocês, enfim, ganham a praça principal... 26:53 Desculpa, Leonardo, a gente não reage, porque nessa época ninguém é sensível a nada disso. 26:59 E quando vocês realmente chegam à praça principal da cidade, onde está o Hotel Repouso Dourado, na verdade o Repouso Dourado fica numa rua lateral, mas bem pertinho da Praça Central. É quase como se fosse a mesma coisa. Fica uma igreja, fica a prefeitura, um banco, o primeiro banco dos mineradores, o First Miners Bank, no centro dessa praça, um cadafalso com uma corda, com um nó de forca já pronto. 27:27 Caraca, eu nunca vi tanto foreshadowing pra uma porra do enforcamento. Caraca, quem é que eles vão enforcar nesta merda, nesta cidade? 27:36 Caralho, brother. Eu tô muito curioso. Dá pra contabilizar quantos são? 27:40 Quantos o quê? 27:41 É uma forca só? Vai ser um por vez ou tem vários, assim? 27:45 Então, é um cada falso específico. É só uma forca. É quase como se fosse um palco. E, na verdade, Reverendo, tu vê... Que tem o espaço, claro, pro condenado, né? Com o chãozinho aquele, que tem uma alavanca que vai se abrir pra ele ser pendurado. Mas tem um palquinho do lado, assim. Isso, em geral, significa que o condenado é alguém importante e ou famoso. Gente importante da cidade vai estar presente aqui, porque já que tem um palco do lado, tá ligado? 28:18 Tem alguém por perto pra gente perguntar? 28:20 Então, tu vê duas coisas. A primeira, tem várias pessoas já começando a se aglomerar por aqui. Todo tipo de gente. Desde mineradores que com certeza ainda não foram pro seu trabalho, mas já estão carregando seus apetrechos. Até famílias inteiras, sabe, carregando cestas de piquenique. Pessoas mais bem vestidas, assim, que estão com... possivelmente suas melhores roupas pra virem assistir a execução. Já tem gente se aglomerando aqui e não é difícil notar que é pra ver esse espetáculo. 28:51 Só que no meio de tudo isso, tu vê que vocês todos veem, na verdade, a areia da praça principal. Tá completamente manchada de sangue. Vermelho. Várias casas, vários prédios estão com buracos de bala. Só que não é tipo um ou outro. São rajadas inteiras de balas marcando as paredes. Ainda tem corpos estendidos na praça. E as pessoas algumas evitam, outras passam por cima, outras simplesmente ficam olhando de longe. E vocês todos veem que esses últimos corpos estão sendo retirados do chão, da praça, sem nenhuma cerimônia. 29:28 são pessoas que não estão recebendo nenhuma dignidade na morte. Todos são etnicamente nativos, indígenas, né? Vários deles escapelados. Quase todos com roupas de vaqueiro mesmo, roupa de andar a cavalo, de explorar, enfim. De quem vive essa vida dura. Vocês todos veem que isso são duas coisas acontecendo ao mesmo tempo. O que quer que tenha acontecido aqui está sendo limpo e está sendo preparado essa nova execução. 29:59 E quem vê isto também é mais um recém-chegado na cidade. Alguém que não chegou de trem, mas chegou a cavalo. Alan, descreve seu personagem, por favor. 30:09 O nome é Juan Rivera Martins. Ele é um caçador de recompensas. Pense assim, visualmente. Ele tem aquele casaco de couro comprido, né? Tem um chapéu marrom. Ele usa um lenço no pescoço, um colete. Impecavelmente limpo. A barba dele impecavelmente feita na navalha, entendeu? A roupa dele limpíssima, a égua dele limpíssima, entendeu? 30:41 Atrás da égua dele tem uma pessoa amarrada, tal, com um porquinho, entendeu? Com as mãos e os pés amarrados. Ele está chegando assim na cidade, o cabelo dele para trás, penteado. pristino, quase, entendeu? 30:55 Tipo, impecável, impecável, impecável, impecável. 30:59 Ele vem chegando de fora da cidade, na égua dele, a rosa Rosalia. Ele vai vendo essa confusão, né? Essa desordem. A primeira coisa que ele faz quando ele olha pro chão cheio de sangue é fazer isso. Ih! Só me soltava essa. No velho velho. 31:17 Cara, sério, meu. Sério, olha. Excelente. Eu não sei quanto aos outros, cara, mas o Juan e o Gato, esses aí estão a salvo, tá ligado? 31:28 Estou com o Juan e não abro. Caraca. 31:34 Ele vai levando a Rosa, tipo, tentando evitar o máximo que ela pise na sujeira, entendeu? No sangue, assim. Como é possível? Ele vai ali isoladinho, assim, ali, tentando o máximo. 31:44 Quando eu vejo que o chão tá molhado de sangue, eu tiro meu chapéu, eu coloco ele no peito, fico séria, olho pros lados procurando alguma figura de autoridade e eu quero saber o que aconteceu aqui. 31:55 Curiosamente, não há uma figura de autoridade neste instante. Pelo teu histórico, tu conhece algumas dessas figuras. Eles são indígenas etnicamente, mas tu sabe pela fisionomia de alguns deles, pelas roupas, mas principalmente pela circunstância. Estes homens não são mais considerados membros da nação Cheyenne. Eles são uma quadrilha. Traíram a nação Cheyenne anos atrás. E eles formaram uma quadrilha de renegados que são conhecidos como os bravos amarelos. 32:29 Amarelo no sentido yellow, né? Tipo, medroso. E eles são tipo uns mercenários, assim. Alguns deles tu conheceu mesmo de vista. Outros não, como eu falei. Mas parece ter tido um verdadeiro massacre dessas pessoas aqui. E tu sabe que o histórico desses criminosos é que eles são muito violentos. Então, se eles foram... mortos em tantos números aqui é porque alguma coisa muito séria aconteceu na cidade eles estão mexidos assim as armas foram tiradas deles eu imagino mas os corpos estão mexidos tu tá procurando, tá tentando ver isso quando na verdade quem percebe mais esse detalhe é o Juan porque as vezes a gente por mais que uma coisa repugne a gente não consegue não olhar de tão repulsivo que é Juan, tu vê que um homem magro, comprido, alto, com um fraco preto, rosto chupado, olheiras fundas, ele tá mexendo nos cadáveres e alguns deles pegam uma fita métrica Mede as mãos, mede o ombro, mede o tórax, fala alguma coisa pra si mesmo e ele puxa o corpo pessoalmente, assim, quando dá ordens pra outros. 33:48 Outras pessoas também estão carregando os cadáveres. E, Daisy, os olhos de você se cruzam quando tu tá vendo que os cadáveres estão sendo mexidos, as roupas dele estão sendo revistadas, algumas pessoas invariavelmente metem a mão na bolsa e roubam alguma coisa. Mas tu vê que tem esse homem extremamente interessado nos cadáveres e o teu olhar se cruza com o do Juan, que também tá observando esse espetáculo grotesco. 34:14 Eu olho pro Juan diretamente e aceno pra ele com o chapéu. Não sei quem ele é, mas... Quer dizer, sei quem ele é. É a primeira vez que tu vem aqui, porque senão a gente pode ter se cruzado em algum momento. Sem mi colega de profissão. 34:27 Pois é, não sei. 34:28 Eu conheço a Deise? Eu reconheço ela? 34:30 Conhece, pelo amor de Deus, que isso vai economizar 45 minutos de jogo. Tchau. 34:36 Maravilha, maravilha, maravilha. Por livre e espontânea pressão. 34:40 Pelo amor de Deus, te conheçam. Sabe o que tá me lembrando? O Marty McFly, quando ele chega no faroeste, todo arrumadinho, limpinho, colorido. 34:48 É, totalmente. 34:50 Marty McFly. Segura essa vibe na sua mente, entendeu? Excelente. Quando eu vejo a Daisy, um rosto que eu conheço, me dá um alívio, assim, sabe? Eu vou com a Rosalía mais perto... 35:03 Daisy, mas que alegria ver você por aqui. Eu limpo a minha mão, assim, de maneira precária, na minha roupa, antes de estender pra ele. E eu digo, Juan, seja bem-vindo de volta. 35:14 Eu vou olhar pra mão dela, assim, fazer um sim com a cabeça e não vou pegar a mão dela. 35:19 Eu tiro a minha mão e passo a mão assim na minha nuca, fingindo que na verdade nunca quis apertar a mão dele. Eu acabei de chegar aqui de volta. Tô aqui com esses meus dois grandes amigos. Miraculo Faro e esse é o Reverendo. E esse aqui é o Lázaro, eu aponto pro gato. Lázaro, essa aqui é Rosalia. É importante que vocês se conheçam. 35:40 Saudações, saudações. O Juan vai mexer assim com o chapéu dele, assim. Fala, muito prazer. 35:46 Meu nome é Juan. Você vai ficar aqui muito tempo dessa vez? Parece que tem alguma coisa estranha acontecendo. Essa cena aqui não é comum. Apesar de Widowood não ser exatamente um canto perfeito, Definitivamente não é assim. 36:00 Inclusive acho que temos que nos apressar, senhorita Dinamite. 36:05 Eu não esperava encontrar uma rua sangrenta tão cedo. 36:09 Leonel, tem muitos corpos no chão ainda? Cara, tem vários, assim. Tu vê pelo menos uns três ainda que nem foram tocados ainda. 36:17 Tá, Leonel, eu vou nesses corpos, eu me separo um pouco do grupo e, tipo assim, eu vou lá, fecho os olhos, faço uma pequena prece de perdão pra eles, né? Tipo assim, pelo ocorrido, assim. Eu não sei o que eles escolheram fazer na vida, meu personagem não pegou essa história, então ele não sabe o que aconteceu. Então eu me ajoelho perto de um, assim, e falo assim, Senhor, o caminho deste homem chegou ao fim. Perdoe seus pecados, acolhe o teu arrependimento e livra a sua alma de todo peso, que encontre em ti a misericórdia que nenhum homem pode conceder. Vai em paz. Que Deus esteja contigo. Amém. Fecha os olhos deles. 36:47 E vou fazendo isso. Me afasta do grupo para fazer isso. 36:49 Interessante porque eu estava esperando que você soubesse o que aconteceu aqui. Eu nunca cheguei aqui na cidade e vi uma cena dessas. 36:57 Eu puxo um trago assim no meu cigarro, olho pro reverendo, olho pro Juan e eu falo principalmente depois que a xerife Melissa chegou. Inclusive a gente tá indo pra lá. Não exatamente pra lá, mas pro lado de lá. Então, se você quiser vir com a gente. 37:10 Bom, eu tenho que ir lá de qualquer forma, né? Eu aponto pra trás o cara amarrado, se debatendo, amordaçado com uma bandana na boca, tá ligado? 37:21 É o irmão do cara que o Logan tinha trazido pra cá. Caraca. Antes era o Tommy. Família difícil. E esse aqui é o Johnny. 37:31 Eu olho para o Juan e eu falo assim... Uma coisa que eu nunca entendi sobre você é essa ideia de trazer todo mundo para aqui vivo. Gente viva se debate demais. Apesar de que... 37:42 Mas é que gente morta fede, né? 37:46 É, mas eles dão muito menos problema. E aí eu vou andando, eu viro pro Reverendo, e eu aponto o caminho que a gente tá indo, e chamo ele de longe, e já vou andando em direção ao hotel, que no meio do caminho a gente deve encontrar a delegacia aí também. 38:01 Eu aceno com a cabeça e vejo o caminho que eles estão seguindo e continuo ali, só pra finalizar o crédito. 38:07 Ai, baú no chão de novo! Reverendo, me ajude aqui, por favor! Não, os caras não estavam ajudando a carregar? Então, é eles derrubaram o baú. 38:14 Estou explodindo só. 38:16 Mas... Fogo de artifício começa a explodir um monte de fumaça. Não, não, não. Por favor, me ajudem a recolher isso rápido. 38:25 Rua? Tu tinha falado, né, que a gente morta fede demais. Tu vê que aquele homem de preto olha pra ti e fala, não necessariamente. Se quiser, eu posso tomar conta pra que qualquer morto que você precise fique muito bem conservado. E ele começa a olhar o homem que tu capturou, que tá amarrado no lombo do teu cavalo e começa a medir. Um fêmur parece bem interessante. Um bom comprimento. 38:53 Esse mesmo ator fez um papel lá e enganou. 38:59 Não à toa, não à toa. Recast, né? Recast. Não, porque a galera trabalha sempre com os atores. Todo mundo é amigo. É o Nolan, né? 39:09 Agradeço a sua oferta, mas eu já vou entregar ele aqui. Não me preocupo com isso agora. 39:15 Se mudar de ideia, você não precisa se preocupar. Pode trazer ele. E eu tomo conta por um bom desconto. 39:23 Eu olho pra esse cara e eu pergunto... Eu sei que ele é o Papa, né? 39:29 Ele é o Papa. 39:30 Eu olho pra ele e digo... 39:33 Papa Leão. Não, mentira. Eu olho pra ele e eu digo... Papa, você deve saber quem é que vai ser a próxima pessoa que você vai medir. É alguém que vai ser enforcado aqui hoje. Quem é? 39:42 Ele olha assim, meu. Porra! Porra, Rufa e os sabores! Ele tem ombros largos e o pescoço que... 39:52 Não, não, não, não. Eu não pretendo roubar a roupa do cadáver, não. Eu não preciso saber qual o tamanho que ele veste. Eu quero saber quem é. 39:59 Seu nome é Gonzalo Mariano. 40:02 É um assassino. 40:04 E seguinte, Juan, tu conhece. 40:06 Gonzalo Mariano é o gostosão lá da prisão? 40:08 É o gostosão da prisão. Ah, gostosão. 40:13 Antônio Bandeiras. Teremos um conflito de gostosos hoje. 40:18 Finalmente um duelo que importa. 40:22 Saquem suas armas. Juan, tu conhece esse cara. Quando o Papa Defunto diz que Gonzalo Mariano é um assassino, tu acha muito estranho. Porque tu conhece ele, tu sabe que ele é um bandido, não é gente boa. Ele é líder de uma quadrilha chamada Los Terrones. Mas ele não... 40:43 Não é um assassino, assim, talvez alguém já tenha morrido no tiroteio, sim, mas não é um assassino do tipo matar uma pessoa que não tem nada a ver com a história, sabe? E pra ele ser enforcado, assim, praça pública, é estranho, bem estranho, assim, não tá bem contado essa história. 41:01 Vou virar pra ele, ué? Mas, mas, mas, peraí. Gonzalo não costuma, assim, não é flor que se cheire, mas assassino? Acho que estamos exagerando. 41:10 Ele olha pra ti e diz, eu não tenho nada a ver com isso. Quem condenou foi o prefeito, quem vai executá-lo é a xerife. Eu apenas me dio para o caixão. Sim, seu metatarso vai ser muito perfeito. Realmente, boas medidas, boas medidas. 41:30 Caralho, se a gente estivesse jogando vampiro, eu ia ter certeza que esse cara é um de cinese, mas... Nossa, deu total a vibe. 41:39 Eu tô andando em direção ao hotel barra delegacia. 41:43 Vocês estão indo em direção ao hotel, é a delegacia. O hotel é só um hotel. É um prédio todo de madeira, um letreiro bem chamativo, um repouso dourado. Tem a porta, assim, alguns degraus. Ali dentro, um balcão, nada de muito surpreendente. Se vocês quiserem tomar um café da manhã... 42:01 Não, eu faço a intimidade e eu faço exatamente o que eu falei pro cara. Eu já aproveito que eu conheço todo mundo. Eu evito ele, porque ele me deixa impaciente. 42:10 Aham. 42:11 E aí eu peço a chave de quartos, que eu sei que eles estão mais no canto, que não tem quarto dos lados. E eu tento pegar um quarto em uma ponta do corredor para o reverendo, em outra ponta do corredor para o miraculo. E eu pego o meu quarto no meio. 42:26 Olha! 42:26 Eu espero que eu esteja sendo bem paga. Vamos falar de valores em breve. 42:30 Tu pede especificamente o Nelson. Mas fala, claro, claro, claro. E faz mega mesuras. E ele te dá três chaves com os quartos um adjacente ao outro. 42:40 Eu falo de maneira um pouco mais ameaçadora, eu digo. Não, não, seu Nelson. Eu falei que eu quero um na ponta, um na outra ponta e o meu no meio. Eu achava que a gente não ia ter esse tipo de problema aqui. 42:53 Desculpe, foi apenas um engano. 42:59 Eu sorrio e digo, fique tranquilo, pode deixar que eu mesmo pego as chaves. E eu pego as chaves desses quartos que eu tô falando. Eu não sei quantos andares tem o hotel, mas assim, se tiver mais de um andar, eu pego, sei lá, no segundo andar. 43:11 Seguinte, Daisy Dinamite. Por acaso tem algum traço, tipo, alerta? 43:18 Sim, eu tenho o traço alerta. 43:20 Eu sei que tu tem, mas não foi de propósito. Foi que tu acabou de trocar a tua ficha, eu faço tipo meia hora. 43:25 Exatamente, exatamente. É porque eu pensei assim, putz, eu não posso ser lesada, né? Tinha esquecido isso. 43:31 Faz sentido, sempre bom. Então, faça um teste. Dê alerta, por favor, pra nós. 43:38 Quatro. 43:40 entra atrás do balcão, tu vê que ele tava realmente um pouco desconcertado, porque tu notou, né, que ele tentou te dar os quartos adjacentes. Normalmente, a dificuldade é seis, todos os testes. Só que existem testes fáceis, que a dificuldade é cinco. E, às vezes, existe bônus. Ter sido bem incisiva, isso dá um bônus de mais um. Quando tu vai pra trás do balcão, pega as chaves, tu nota que tem um nicho pra cada chave, né, de cada quarto. Tem, tipo, penduradinho assim num ganchinho normal. 44:12 Só que tu vê que embaixo de cada chave tem também como se fosse uma mini gavetinha marcada com o mesmo número. Tipo assim, digamos, tu pega o quarto 34, embaixo tem uma gavetinha escrito 34, como se outra coisa fosse guardada ali. Todos os quartos isso. Parece um pouco estranho. 44:27 Eu chego, tá, Leonel, no hotel depois do que eu fiz? Sim. 44:30 Quando eu vou pegar uma das chaves, usando o mesmo movimento de pegar a chave, eu, assim, pego a chave com o indicador e o polegar, e aí, com o dedo onelar e o mindinho, eu puxo um pouco a gaveta e olho um pouco dentro. 44:41 Tu vê que tem uma outra chave ali dentro. Só que não te parece uma cópia, simplesmente. É uma chave bem menorzinha. Fazendo uma analogia, assim, como se fosse uma chave de uma porta de um quarto e uma chave de uma caixinha, sabe? 44:54 Eu quero tentar pegar essas chaves. 44:55 Tu sabe que, pra isso, o ideal seria uma pessoa treinada em prestidigitação. 45:01 Tá, eu vou tentar pegar pelo menos uma. 45:03 Faz um teste, então, aí de qualquer traço que tu tenha. De ágil ou, sei lá, especialista em prestidigitação, se tu tiver. 45:11 Não, eu vou fazer prestidigitação não treinado. 45:14 Vai lá. É o 16. 45:16 1... 45:19 ai porque gente eu sou um agente da lei não sou um agente do crime ai é foda não deu enfim tu viu isso e tu vê que agora o Nelson entra atrás do balcão e meio que tenta disfarçar assim conduzem a senhora a não ser que vocês tenham alguma coisa especifica pra fazer no hotel vocês podem seguir pra própria delegacia mesmo 45:45 Eu falo para os dois que estão comigo, eu digo, a gente acabou de chegar, então eu vou na delegacia falar para a xerife sobre vocês dois. É importante que eles saibam que vocês estão aqui, que estão acompanhados e que vocês não trazem nenhum tipo de perigo. Pelo jeito ela está tendo aí um monte de problema, então a gente tem que deixar claro para ela de que lado a gente está. Alguém quer ir comigo? 46:04 Acho importante ela saber de tudo? 46:06 Sim, a xerife Melissa é uma pessoa muito íntegra. Ela também é bem impressionante. Vocês não sabem o que eram os outros xerifes aqui. 46:13 E esse lugar tem alguma igreja? 46:15 Olha, pra ser sincera, é reverendo. Tem. Eu imagino que sim, mas não é como se eu já tivesse pisado por lá. 46:21 Aí eu olho assim e vejo que estão levando o baú lá para o quarto e está tudo certo. E eu falo, bom, eu acho que eu poderia esticar minhas pernas depois dessa viagem longa. Eu me sinto mais seguro perto da senhorita, senhora Dinamite. Até a senhorita poderia me mostrar a cidade para nós, para nos ambientarmos. Será muito importante para o nosso estado aqui conhecer bem a cidade. 46:44 Ok, vou fazer isso então. A gente sai do hotel e quando eu vou no caminho para a delegacia... A gente deve encontrar o Juan nesse caminho, né? Eu vou apontando vários cantos e falando pra eles, mas eu só falo coisas meio irrelevantes, porque eles estão querendo, assim. Eu pego e digo, aqui morreu fulano de tal. Aqui, eles estavam procurando... a menina fulano de tal, mas ela disse que fugiu, só que não teve nenhum problema, porque logo ali na frente, onde você tá vendo, naquele poste ali, foi ali que meteram uma bala na cabeça dela. 47:16 Eu achava que ia embora dessa vez, mas não era o dia dela não. Às vezes ela tava com a medicina ruim. Mas, enfim, vamos ali pra delegacia. 47:24 Bom, enquanto isso, na delegacia, xerife Melissa Olivia Smiles, para quem não lembrar de você, descreva-se o que está acontecendo e como você é. 47:36 Eu sou o xerife Melissa, mas pode me chamar de Mel ou Smiles. Uma mulher de pele clara, cabelos castanhos, longos, usando um chapéu de cowboy branco, um poncho sobre os ombros, calças e botas. No peito, uma estrela dourada de xerife. Eu uso um cinto com cartuchero e dois coldres, um de cada lado. Os dois revolvers têm a empenhadura branca, uma tal do cano todo trabalhado com um relevo meio vintage, brilhando de tão lustroso. Geralmente eu também carrego nas costas uma espingarda e um chicote preso ao cinto. 48:10 Mais brilhante do que os meus revolvers, apenas a minha reputação de uma xerife honesta, incorruptível e talvez até um pouco austera em excesso, talvez um pouco inflexível. Quando vocês chegam, eu estou lustrando um dos meus revolvers, murmurando pra mim mesma alguma coisa mal-humorada que vocês não conseguem compreender o que é. 48:33 Com o sotaque do interior do Paraná. 48:35 Ah, não, eu cheguei aqui, eu quero que tu fala. Melo, smiles, pra mim também. 48:45 Teve gente que pediu pra eu desligar o sotaque, mas não dá pra desligar, tá, gente? O sotaque não é uma coisa que eu forço, é uma coisa que eu liberto, ok? 48:57 É tipo power always on, assim, tá sempre ligado. 48:59 Deixa fluir. 49:01 Fluir. 49:04 O sotaque é o vírus tecno-orgânico do Cable. Que ele fica suprimindo, mas quando ele se liberta, olha, vai sair tudo. 49:14 Vocês me ouvem resmungar esses calhorda do inferno. 49:18 Maravilhoso. O Juan vai chegar e falar, Melissa, minha cara, que bom ver você de novo. Trouxe mais um. 49:28 Eu nem me movo, porque eu sei que não adianta cumprimentar. Eu só olho de cima a baixo, falo, bom dia, se é que tem algo de bom. Me levanto, né, pra ver quem que você trouxe. Vocês reparam que eu tô mancando, que eu tô com olheiras profundas. Cara de quem não dormiu a noite inteira, porque estava ocupada trabalhando em nome da lei. O que que você me traz? 49:51 Dessa vez é o Johnny. Hum, fico, fico. 49:54 Hum, fico. E se não acreditar, lá na floresta eu escondi uma coisa que eu não roubei. 50:05 Vivinho, como prometido. Muito bem, vejo que tá amordaçado. Eu acho que é bom deixar assim mesmo. Cadê o Claiborne? E aí eu olho em volta, cadê meu deputy? 50:16 Eu tava assim, apoiado num cantinho assim, meio que dormindo, ele... 50:23 E chegou a hora da execução. 50:25 Esse trabalha no 7x0, mano. Cara, ele trabalha 24. 50:31 Se vocês veem que o assistente da xerife, o deputy, é um senhorzinho com um bigode, sabe, branco caindo pelos lados da boca. Ele tá armado, claro. Tava dormindo abraçado com uma espingarda, assim. Mas ele parece... Muito cansado. Ele também tá com umas olheiras fundas, assim, de quem não dormiu a noite inteira. Se impertiga, assim, meio que dá umas piscadas. Xerife, chegou a hora. Gonzalo, chegou a sua hora. Vai dançar na ponta da corda, meu rapaz. 51:02 Clayborne, você já esvaziou a bexiga? 51:06 Acho que eu podia dar uma chegadinha ali atrás de novo. 51:09 Tá bom, mas antes, tem um cara novo aqui. Vê se ele tá armado. Não quero nenhuma surpresa de novo. E trata de botar esse no chilindró. 51:19 Claro, xerife. Nunca mais vou cometer esse tipo de erro. Ele revista o Johnny. Parece bem preocupado, assim. 51:25 Acho que tô ficando velho mesmo. 51:27 Mas, enfim, o Johnny não tem nenhuma arma escondida. Posso botar ele na cela com o Wally? 51:35 Não tem nenhuma cela liberada sem ninguém? 51:37 Tem três celas. Uma delas está com o Wally Camisa de Força, que é aquele que atirou em ti. 51:45 Ok. 51:46 Só isso. Outra está com uma figura muito relaxada, ao contrário de todo mundo que passou a noite em claro. Ele está estirado na cama com um sombreiro. na frente do rosto, as pernas longas, com botas muito lustrosas, estendidas, dormindo, tranquilo. É bonitão esse? É o gostosão, cara. É o Gonzalo Mariano. 52:10 É o Gonzalo Mariano, esse que vai ser enforcado. 52:12 Esse é o condenado. Ele parece estar muito tranquilo. E na outra cela, tu vê que o Claiborne tem muito medo. Ele olha de canto de olho, assim. Nem quer olhar direito naquela direção. Uma menina, parece ter uns 13 anos, assim. Sabe, corte meio Joãozinho, assim, cabelo curtinho. Roupas de quem trabalha na fazenda, assim, esse tipo de coisa. Ela vê vocês chegando, vê recém-chegar. Olha, principalmente o reverendo. 52:35 É um homem de Deus. Por favor, por favor. Padre, me ajude. 52:39 Eu estou preso aqui. Eles me prenderam. 52:42 O quê? Eu boto a mão com a minha luva roxa no peitoral do padre para não deixar ele dar um passo na frente. 52:50 Eu falei para você que esse seria seu destino. 52:55 Little Peggy Pepper, você pagou pelos seus crimes? Finalmente! E eu não preciso fazer nenhuma mágica para isso. Ah, senhorita Smiles, aí eu faço, eu ando assim e eu faço um gestual meio que pedindo a mão da xerife pra cumprimentar ela beijando a mão, sabe qual é? Esse gestual já é meio ensaiado nessa época. Eu faço assim, ergo a mão pra ver se ela responde. Senhorita Smiles, não é? 53:24 Eu guardo o paninho que eu tava usando pra lustrar a minha arma. Ajeito a coluna, fico reta de frente pra ele, com aquela cara de desconfiada. Eu olho pros outros em volta. 53:34 Eu tô pegando as minhas cordas do Johnny. Eu tô desamarrando ele e pegando a minha corda de bola. 53:38 O Clayborne enfia o Johnny numa cela, assim, não lá na PEG. Ele tem muito medo da PEG, cara. 53:43 Mas eu consigo cumprimentar beijando a mão da xerife ou tem que jogar o lado? 53:48 Falo pro Clayborne, pode botar na cela do Wally. E aí eu olho pro Juan, que é o caçador de recompensas mais limpinho que eu conheço. Olho pra Daisy, olho bem pra ela, porque por mais que seja caçadora de recompensas, já trabalhamos juntas, já paguei pra ela alguns bounties, mas não sei se eu confio. E eu olho pra esse mágico palhaço, sei lá, na minha frente, e dou a mão pra ele. 54:17 Aí eu faço aquela mesura toda. Miraculo Faro. 54:22 Croupier de milagres. Eu estou chegando na cidade apenas a trabalho, mas é um bom trabalho. Eu gostaria de elogiar o seu trabalho porque eu conheço esta figura de outras cidades e... E eu avisei que esse seria seu destino. Então, passar bem. Little Peggy Pepper. Ainda com a mesma história, né? Quem cai nessa história até hoje em dia. Meu Deus do céu. 54:49 Lionel, eu vou na direção da Melissa. Ela fala assim, xerife, essas pessoas estão condenadas à morte? 54:55 Eu sei a resposta. Tu sabe. 54:57 É só o Gonzalo. 54:59 Eu respondo pro padre. Cada um deles cometeu um crime e pagará conforme a justiça dos homens. Mas é bom ver que temos mais um padre na cidade, porque com certeza será útil. A gente vive tendo almas para encomendar por aqui. 55:15 É apenas uma correção, eu não sou um padre, eu sou um reverendo. Se você não se importar, eu posso fazer uma oração de arrependimento para o condenado? 55:24 Você não é padre? 55:25 Eu sou um reverendo, minha administração é outra. 55:30 Você consegue mandar alguém para o céu? 55:32 Ninguém vai pro céu. Depende dos seus atos pra que haja o perdão e você possa ser aceito. Ele não consegue, ele não consegue. 55:38 Ah, então você não serve pra nada. 55:42 Todos nós temos funções diferentes aqui. 55:44 É, verdade. A minha função muitas vezes é levar as pessoas pro inferno, inclusive. Xerife, eu... Tô um pouco confuso. Tava conversando com o Juan ali fora. Por que o Gonzalo Mariano foi condenado? Disseram que ele assassinou alguém e assassinou quem? 55:58 Pois é, eu queria entender mais sobre isso aí. Porque não que o Gonzalo seja uma flor que se cheire, mas não é do fetil dele ser um assassino? O que aconteceu? O que aconteceu ontem? Eu imagino que você tem uma noite longa, visto a sua aparência, que apesar de impecável alcançar a sua aparenta, né? 56:14 A minha aparência tá uma merda. 56:19 É! Em palavras mais bruscas, talvez. Mas isso não vem ao caso. O que vem ao caso é o que tá acontecendo. 56:25 Gonzalo Mariano, como vocês devem saber, já cometeu muitos crimes. Ele é um ladrão, um líder de quadrilha e, aparentemente, foi encontrado na casa do banqueiro no dia da morte da esposa dele. Foi julgado e condenado à forca por assassinato. Se eu concordo ou não com isso, não me cabe decidir. Eu estou aqui. para executar a lei. 56:48 Sem questionar? 56:49 A lei é a lei. A lei é o que nos separa dos bichos. 56:53 Mas a lei e a verdade são coisas diferentes. Se ele não matou ela, você tá matando um inocente. Assim, não inocente, mas você entendeu. 57:02 Deus tenha misericórdia da nossa alma. Porque o julgamento já aconteceu. Eu não posso desfazer o julgamento. Aí você vai ter que falar com o prefeito. Mas eu acho que o prefeito é o mais interessado aqui em ver o Gonzalo Mariano pendendo da corda. 57:17 Posso ter uma palavra com ele? 57:19 Com o Gonzalo? Olha, se quer a minha opinião, ele tá muito tranquilo pra quem tá marcado pra morrer. Mas sim. 57:25 Às vezes algumas pessoas aceitam a morte. 57:27 Reverendo, também estou marcada para morrer. Não ouça nada do que aquele homem horrível falou. Ele não me conhece. Eu sou só uma criança. Por favor, eu também preciso que você... 57:39 Eu quero pegar uma coisa qualquer que eu tenho na minha mesa, uma coisa pesada assim, e eu atirar na grade. 57:47 Gaiola. 57:48 Aquela lata de cuspe. Aquela lata de cuspe. Quando a Melissa ataca assim. Ai, Deus meu. Ataca assim. A pega e fala. Ai, sua vaca. E quer dizer, referendo. Olha só o que estão fazendo comigo. 58:01 Ninguém acredita mais nessa história não, garota. Vá pro inferno. 58:05 De qualquer forma, a execução é hoje. E vocês podem assistir se quiser. 58:09 E eu tenho a permissão pra falar com ele, se ele desejar? 58:11 Pode falar com o Gonzalo Mariano. Agora, quando tá aquela ali, ô Juan, você não tem mais uma mordaça ali pra aquela menina? Eu não aguento mais ouvir a voz dela. Isso aí é muito fácil de resolver. 58:21 É só da próxima vez que vocês colocarem qualquer cartaz com a cara dessa menina, vocês adicionarem vivo ou morto. E aí a gente resolve. 58:29 Ela tem sido sua desgraçada. Ah, já mudou o discurso, né? Essa eu conheço muito bem. Aí eu faço um gesto com a mão assim pra Little Peggy Pepper. Um gesto rápido com a mão, vazia. E aí aparece uma pequena chave na minha mão. E aí eu faço outro gesto fingindo que eu tô engolindo a chave. Faço tudo em silêncio, né? E aí a chave some de novo. 58:47 E eu me espanto. 58:47 Faço assim com as mãos. 58:48 O que foi isso? 58:49 Você pegou a chave na prisão? 58:54 Não, Genevi, eu sou apenas um artista das artes misteriosas da mágica. 58:59 Começa batendo nas costas dele, cospe! 59:02 Desculpe, não, não, é que ela não está mais dentro da minha boca, ela está aqui, aí eu puxo da orelha dela, aí eu puxo a chave. 59:07 E eu agarro a chave. Essa chave é da prisão? 59:12 Não, é só uma chave aleatória. 59:15 Ah, não, perdão, é a chave do meu baú. 59:18 Não posso pegar de volta. 59:21 Bom, Reverendo, tu vai falar com o Gonzalo, então? 59:23 Se o Reverendo vai falar com o Gonzalo, eu vou colar ali, numa distância respeitosa. 59:28 É, eu vou ficar perto do Juan também, enrolando um cigarro e tentando escutar o que está sendo dito. 59:33 E eu vou puxar a xerife para perguntar sobre o evento que está para acontecer, então eu posso ficar em off. Maravilha. 59:40 Bom, o que você fala, Reverendo? 59:42 Cara, eu chego perto dele, vou no meu cinturão, né? Puxo a minha bíblia, abro o meu encaixe, puxo a bíblia. Olho para ele e falo assim, o senhor gostaria de se confessar antes de partir. 59:53 Ele levanta o sombreiro, o suficiente para aparecer os olhos, sorriso torto dele, o queixo quadrado. 60:00 Não tem que rolar se o Rex se apaixona, não? Eu também acho que tem. 60:06 Senhor, me perdoe do meu pecado. 60:11 Cara, ele se espreguiça. Fala, se eu confessar todos os meus pecados, você, gringo, vai deixar de lado essa batina e tentar se divertir tanto quanto me divertir na minha vida. E eu também fui um pecador. Mas aposto que não foi um pecador tão bem-cedido quanto eu. 60:30 Como disse uma vez um religioso, apesar de ter vivido uma vida de muitas vulgaridades, nunca fui herégeo. 60:38 Eu não sei o que isso significa, mas se nós nos encontrarmos ainda, talvez no céu, talvez num outro lugar, você pode me explicar? Quanto aos meus pecados, eu estou em paz. Ele se preguiça de novo e fala, ah, dormi bem essa noite. Pouco de barulho, mas a cama aqui até que não é ruim. Já tive piores. Eu olho pras pessoas que estão atrás, né? 61:03 Então você simplesmente aceita a sua entrega? 61:05 Todos os ombres vão algum dia encontrar seu fim. Alguns na ponta de uma corda, alguns numa bala. Pelo que eu estou ouvindo lá fora, pelo menos parece ter muita gente pra ver o meu fim. 61:21 Ai cabrão, mas foi você que matou ela mesmo? 61:24 Ele olha pra ti, Juan. Dá uma risada. Bem, eu estava na casa de Winford Brooks quando sua esposa Arlene apareceu com a garganta cortada. E eu sou um bandido. É o que parece, não é? É pelo menos é o que o julgamento determinou. Se tanta gente de bem diz que Gonçalo Mariano... É um assassino cortador de gargantas? Quem é Gonçalo Mariano para discordar? 61:54 Leonel, ele é um cortador de gargantas? Ou normalmente quando ele entra em uma coisa assim, as pessoas morrem de outro jeito? Porque é um jeito muito particular de você matar alguém. 62:03 Não te parece? É algo típico mesmo, Daisy. Na verdade, sim, tu sabe que ele já matou gente, mas assim, tiroteio. Ele assassinar uma pessoa é muito estranho. 62:14 Leonel, eu quero tentar uma coisa aqui. Quero tentar o meu eloquente, pra tentar falar alguma coisa, pra ver se o que ele tá fazendo é um sacrifício por uma coisa maior. Então eu olho pra ele assim, falo assim, poucas pessoas conseguem entender tão bem a sua aceitação pra algo que não foi feito. Então eu acredito que talvez o senhor esteja escolhendo isso porque está protegendo alguém e alguém te prometeu talvez que o teu sacrifício vai salvar outras pessoas. Então se essa é sua escolha e você está protegendo alguém de algo pior, é uma nobre partida. 62:49 Excelente, pode fazer o teu teste. Sete. Quando tu diz toda essa coisa sobre proteger alguém, tu vê que ele olha nos teus olhos, abre um sorriso ainda maior e tu não tem dúvida de que acertou alguma coisa aqui. 63:03 Aí eu olho pra ele assim, você deseja que eu ofereça algum consolo pra essa pessoa? 63:08 Reverendo, não é mesmo? Eu desejo que você arranje um bom lugar antes que a praça fique cheia demais para ver a minha execução. Aproveite bem o espetáculo. Homens bons podem dançar na ponta de uma corda, mas homens ruins também. Homens bons podem estar ao lado lendo as acusações, mas homens ruins também. 63:31 Leonel, eu pego a bíblia, eu atravesso ela com a minha mão por dentro da grade e estendo pra ele botar a mão. Ele coloca a mão. 63:39 Aí eu coloco a mão por cima da mão dele, né? Aí eu respiro fundo e falo bem baixinho assim, sabe? Senhor, conceda-lhe paz para enfrentar esses últimos passos. Que coragem para encarar o teu julgamento e a tua esperança na tua infinita misericórdia. Que a justiça dos homens termine aqui. 63:53 E que comece agora a tua, perfeita e eterna. Entrega o teu espírito ao Senhor. Que ele tenha misericórdia de ti, perdoe teus pecados e te receba em sua luz. Amém. Faço um sinal da cruz pra ele, tiro a bíblia, olho pro Juan e pra Deise, a minha parte tá feita. Aí saio. 64:10 Eu tiro o chapéu quando ele tá fazendo a oração, seguro assim, de um jeito respeitoso. Depois eu viro pro Gonzalo Mariano e eu falo assim, e onde que ela foi encontrada com a garganta cortada? 64:23 Ele diz, na sala principal da casa de Winford Brooks. 64:28 E o que você tava fazendo ali? 64:30 Ele olha pra ti, dá uma risada, assassinando ela? Não é óbvio? 64:35 E ela tava sentada ou ela tava no chão? 64:38 Quando eu encontrei, ela estava de pé. Pelo menos isso é o que dizem. 64:42 Na hora que ele diz, quando eu a encontrei, eu viro pro Juan e acendo como quem diz, em silêncio, assim, ó. Ele encontrou. 64:50 Ai, cabrão. Pendejo, desembucha. 64:53 Ele olha pra ti, Juan. Ele fala, você é um caçador de recompensas. Mas... Sim. Poderia abrir mão de uma recompensa? Depende. Ele olha, Juan, você me conhece. Sabe que eu não iria me entregar para esses... pelo tudo, se não soubesse algo que eles não sabem. Eu não quero falar do que estava fazendo lá, mas vamos lá. Você é um homem imaginativo. Acho que você pode descobrir por você mesmo. 65:24 Hum, e quem condenou você foi o prefeito? Parece que você chegou aqui e tá indo pra forca rápido demais. 65:30 Tu vê que quando tu fala que o prefeito condenou ele rápido, ele olha detidamente nos teus olhos e diz, muito, muito rápido. Para o prefeito, quanto mais rápido, melhor. E não só pra ele. Afinal, um bandido perigoso como Gonzalo Mariano arrisca todas as pessoas de bem de Wido Buda, não é? 65:50 E por que você tá concordando com isso? 65:52 Talvez eu saiba algo que eles não sabem. Ou talvez eu seja apenas um bobo. 65:56 Ah, cabrão. Bobo você não é. Eu te conheço. 66:00 Então, Juan, aproveite o espetáculo. Mas não conte nada para a xerife. Ela é boa gente. 66:07 Eu puxo o Juan, enquanto o Miraculo tá conversando com a Mello Smiles, eu puxo o Juan lá pra fora. Se puxar, eu vou fazer... É verdade, desculpa. Na hora que eu puxo, ele faz... Eu solto ele assim de uma vez, e aí eu dou uma cutucada no sapato dele com o meu sapato e aponto pra fora da delegacia. E aí eu falo assim, é que eu tô precisando fumar esse cigarro e sabe como é? Às vezes a gente quer companhia. Claro, claro. 66:30 E aí eu vou limpar. A ponta do sapato antes de andar atrás. Imaginei isso. 66:36 Desgraçado. Eu quero puxar ele pra longe de todo mundo o mais rápido possível. E eu quero dizer assim, Juan, o negócio é o seguinte, eu tô achando que tem alguma coisa muito estranha aqui. A última vez que eu vi tanta coisa esquisita acontecendo ao mesmo tempo, a situação era mais complicada do que parecia. E não foi aqui em Witherwood, não. Aí eu falo mais baixo, perto do ouvido dele e digo assim, eu tô achando que a gente vai ter que atrapalhar esse enforcamento. 66:59 Eu vou olhar assim pra ela. Bom, claramente o prefeito quer encobertar alguma coisa. O que eu ainda não sei. Mas com certeza se o Gonzalo sabe de alguma coisa que ninguém mais sabe, a gente não pode deixar ele morrer. 67:15 Então, exatamente. É por isso que eu tô falando, na verdade, com você, porque caçador de recompensas sabe que o que importa é o ouro, e sabe que o que importa mais que o ouro às vezes é o tempo, e é o tempo que a gente tá precisando aqui. Então a gente precisa fazer esse enforcamento ser adiado. Seja lá pelo que for, a gente precisa encontrar o prefeito e descobrir o que que tá acontecendo. A xerife, por tudo que eu já ouvi falar, ela não vai tá muito aberta a nenhum tipo de negociação, não. Então deixa ela conversando com o Miraculo e a gente vai resolver isso do enforcamento. Eu tava pensando aqui, só tem como enforcar um condenado se tiver uma forca. 67:46 A gente pode, você sabe né, beber um pouco perto de mais. 67:51 A gente pode beber um pouco perto de mais ou... Você pode me dizer os traços que estão na sua ficha para eu ver o que podemos fazer? 68:02 Mas eu só quero deixar isso pré-combinado, assim. Eu quero dizer, a oportunidade vai surgir. Pra quem tá procurando uma saída, a saída sempre aparece, porque é assim que o Correote funciona. É só a gente sair daqui e quando a gente chegar lá perto da praça, a gente decide o que fazer. Mas fica atento a mim, eu vou ficar atento a você. E eu acho que pra isso aqui a gente só pode confiar num no outro. 68:21 Ele vai fazer um aceno assim com o chapéu dele pra você, porque ele não vai pegar na sua mão. 68:27 Então eu olho pra ele, eu cuspo na minha mão. 68:30 E aí eu estendo a mão pra ele assim. Negócio fechado. 68:33 Ele vai rir e falar, eu confio em você, eu confio na sua palavra. 68:38 Eu estudo assim o cuspe na minha calça, eu digo, vamos saber. E aí a gente entra na delegacia de novo. 68:43 Enquanto isso, o Mellow Smiles e o Miraculo, vocês saíram pra conversar ali? 68:48 Na verdade, eu queria pedir informações gerais sobre o festival que vai acontecer, que é onde eu vou trabalhar. Fui contratado pra estar na festa de inauguração da estação de trem. Quando que ele vai acontecer? E também, com os meus objetivos, eu queria perguntar sobre o que aconteceu da madrugada, de noite... E perguntei também dos Confederados se existe algum grupo de ex-soldados da Guerra Civil que ficam na cidade, se estão chegando agora para essa inauguração. Enfim, eu fiquei querendo saber o scouting streetwise total, porque eu tenho uma missão além do meu trabalho. 69:22 Confederados? Onde? Dá para ver isso daqui, Leonel? 69:25 Não. Na verdade, isso é algo que chama a atenção de vocês. A Mel e o Miraculo estão confabulando, o Miraculo perguntando essas coisas. E agora vocês veem, a delegacia é na Praça Central, né? Então vocês estão muito perto do Cadafalso. A praça tá lotada de gente. Ainda tem, claro, manchas de sangue, lampiões quebrados, buracos de bala, janelas quebradas... tudo, mas os corpos já foram retirados. E agora sim, a cidade está em peso aqui. Vocês veem todo tipo de pessoas circulando, cruzando umas com as outras. 69:57 As gurias do Lucky Buck, apesar da noite difícil, várias delas estão aqui para testemunhar isso. O pessoal que trabalha no próprio banco, os empregados do Winford, cuja esposa foi assassinada. Mas é bem Bem marcante ver que não tem nenhuma pessoa com a discrição que o Miraculo deu. Era um grupo muito grande, como eu falei, tipo, eles se destacaram muito. Em seguida que eles desceram do trem, eles foram abordados pelo Nelson, né, o hoteleiro, que falou, sussurrando, né, falou no ouvido de um deles. 70:31 Tirem disso a conclusão que vocês quiserem. E eles sumiram. Eles não estão aqui em lugar nenhum. Vocês foram para o hotel, que é basicamente o único lugar de hospedagem da cidade, e não viram eles. Vocês também não viram eles indo para as minas, para fora da cidade. Eles não foram para o cassino barra bordel. Eles não estão em nenhum saloon. Eles estão notavelmente ausentes aqui. Só que assim, vocês veem que tem muitas mais pessoas conhecidas. E agora, Mel, tu sabe que a execução vai ser agora, sabe? 71:03 As pessoas já estão esperando o cadafalso estar pronto. Tu sabe que o próprio prefeito vai estar vindo daqui a poucos minutos pra pegar o condenado e tu mesma pra vocês... fazerem o que precisa ser feito. E vocês dois veem que já sobe ali naquele palquinho, no Cadafalso, um reverendo. Não é o reverendo, não é o Rex, mas é o reverendo da cidade. O Dalton Boone, ele tá com uma bíblia na mão, assim, lendo intensamente. 71:29 Eu digo, confederados em Widowood, era só o que me faltava. Senhor Miraculo, faro ainda bem que chegou, porque é apenas com um milagre pra botar essa cidade nos eixos. É claro que não estamos vendo eles em lugar nenhum. Confederados são serpentes. Atacam de surpresa, dão o bote quando menos esperamos. Fique atento e me avise de qualquer coisa. 71:53 Sim, com certeza eu os vi perto das nações de trem, desembarcando do trem quando cheguei essa manhã. Inclusive eles estavam falando com aquele gerente escapelado do hotel, então talvez tenha mais informações pra vir dele. Mas por ter visto esse tipo de gente aqui, eu lhe digo, a senhora conhece ou já ouviu falar de um nome? General Montgomery Smock. 72:16 Xerife, rola um D6 aí pra nós e tira alto. 72:19 E tira alto é foda. 72:21 Peraí, antes de tirar alto, deixa eu olhar rapidamente a minha ficha. 72:25 O mestre tá jogando que nem hábito da FIFA. 72:30 Ok, vamos rolar num D6. 72:34 Eu tirei um 6. Uhul! Então, abre o dado. 72:38 Deus é bom o tempo todo. Abre o dado e rola de novo. 72:41 Eu não sei o que eu ganhei com isso. 3. 72:43 Xerife, tu sabe duas coisas. Eu vou começar pela menos importante. Quando o Miraculo te diz... que ele viu eles falando com o gerente do hotel. E isso talvez seja significativo, porque o Nelson Quackbush, por mais que ele pareça um bobalhão, pessoas bem informadas sabem que ele é o mais bem informado da cidade. De alguma forma, ele sabe de tudo que se passa em Widowood. Ele é uma verdadeira fonte de informações e segredos. 73:14 Ninguém sabe como. E a maior parte das pessoas não dá muita importância pra ele, porque ele fala desse jeito, ele é todo erradinho, assim. Agora, o nome que o Miraculo te disse. Sim, tu já ouviu esse nome. General Montgomery Smock. Xerife, tu passou o dia inteiro de ontem na fazenda do Alfred Hambroach. que é um dos poderosos da cidade, só que é o dinheiro antigo da cidade. Claramente tu sabe que eles te mantiveram lá com um papinho furado pra te manter longe da delegacia. 73:46 Foi o tempo suficiente pra infiltrar um homem armado dentro da tua delegacia, que tentou te assassinar. E tu viu este nome, General Montgomery Smock. numas anotações do Alfred Hambroch, do fazendeiro. Tu não sabe, claro, o que isso significa ainda, mas sim, esses dois têm alguma ligação. 74:10 Esse povinho aí que você tá falando, ninguém ali é flor que se cheire, tá? 74:14 Apenas eu gostaria de saber algo relacionado à presença dele nesta cidade, porque essa é uma pessoa desagradável e eu estarei performando na grande festa da inauguração da estação ferroviária, mas eu acho que este sujeito pode trazer problemas. Eu estou apenas... trazendo informações das viagens que eu fiz e de tantos outros shows e espetáculos que eu performei. 74:40 Eu acho que vale a pena, se este indivíduo for identificado, que todos saibamos onde ele está e por onde ele anda. 74:47 Senhor Miráculo, se o senhor está tentando desviar de pessoas desagradáveis, então veio a cidade errada. 74:58 Objetivo. Eu concordo, mas é apenas uma precaução, já que eu trouxe informações que podem ser valiosas para a lei e ordem desta cidade ser mantida durante um evento com grandes pessoas importantes que estão vindo para essa cidade. 75:11 Quando tu fala isso, o nisso reverendo está chegando. Essa menção toda de pessoas importantes, pessoas desagradáveis, pessoas... escrotas, talvez tenha atraído alguém, porque vem uma figura muito característica. Um homem jovem, bonitão assim, só que ao invés de ser um gostosão, é só um cara meio, sabe, com cabelo lambido, sorrindo exagerado, terno branco, e ele tem um broche de um trenzinho Na lapela. E vocês todos conhecem. 75:42 É o prefeito Hunter Rush. Logo atrás dele tem uma figura que parece ele, só que um pouco menor. É o mini-me dele. É o mini-me dele, um homem um pouquinho mais jovem, muito parecido com ele. Cabelo lambido também, o mesmo terno branco. E vem várias pessoas atrás dele. É, prefeito, prefeito. E ele vem falando com todo mundo, apertando mão, coisa e tal. Uma pessoa dá um bebê, ele beija o bebê, coisa e tal. E daí ele chega, olha pro Miraculo, estende a mão. Ah, o novo cavaleiro, o novo cavaleiro vai ser um cidadão de Widowood, vai morar na nossa cidade. 76:17 Não se esqueça que um voto para Hunter Rush é um voto para o progresso. Nós estamos no trenzinho do progresso. E daí o menino dele fala assim, tchu tchu. Que ridículo. 76:30 Estou constrangida. 76:33 O Miraculo percebe que a xerife está congelada num esforço tremendo para não revirar os olhos e sacar as pistolas. 76:46 E ele viu reverendo assim, temos mais um homem de Deus aqui, como eu sempre digo, Deus está entre nós, mas Deus também pode ficar com os pés cansados. Então Deus está no céu, mas Deus também pode entrar de trem. Nós estamos aqui no trenzinho do progresso. E daí o irmão mais novo dele fala, tchu tchu... E daí, cara, ele também quer cumprimentar o reverendo. E o reverendo, se o senhor ficar aqui em Widowood, vai ser uma honra se o homem de Deus também puder colaborar com o seu voto, porque nós estamos aqui por Deus e pelo povo e pelo progresso. 77:18 Família, família. 77:19 Pela família, pelos bons valores, moral e bons costumes. E ele já olha para a xerife e fala, xerife, minha muito digna, muito honrada, nós estamos aqui, então, eu acho que chegou a hora de nós darmos início à execução. As pessoas estão ansiosas e o senhor Winford Brooks precisa ver a justiça sendo feita para que possa se curar da terrível tragédia que se abateu. sobre sua esposa. E a filha dele também precisa ver que o assassinato de sua pobre mãezinha não ficará impune. 77:49 Então, por favor, traga aquele fascínora e vamos dar início à execução. O povo precisa. A justiça, Deus e o progresso. É tudo juntos na família. E em Widowood, conto com o seu voto. 78:02 Caraca. O maluco chegou frenético. 78:06 Campanha. Chegou, puta merda. Eu puxo a xerife assim Pra um canto um pouco mais afastado Mesmo assim, na frente do cara mesmo Enquanto ele tá falando Eu tô me apresentando pro prefeito Fazendo toda aquela dança social Aquela coisa Perfeito 78:25 Eu viro pra assim, xerife, você vai enforcar um homem inocente. Eu não sei até onde vai a sua noção do que é lei tem que ser feita, mas até onde eu sei cumprir a lei para matar uma pessoa que não é condenada pelo crime, não é lei. 78:40 Padre, pra eu poder proteger esse calhor daí, que coisa boa não é, ele teria no mínimo que dizer que é inocente. 78:49 Mas ele está numa condição muito simples. Eu já vi muitas pessoas na vida fazerem de tudo pra dizer que são inocentes e pra fugir da forca. Ele está fazendo o contrário. Ele está aceitando um crime que não é dele por uma razão simples. Proteger alguém. 79:02 Quem? 79:02 Alguém está sendo ameaçado pra que ele aceite essa condição. Nenhum homem aceita a morte de uma forma tão simples e fácil se não tivesse alguém com um risco muito maior. Você talvez, matando ele, vai proteger essa pessoa por ele. Mas... Até quando? 79:16 E o que é que você me sugere? 79:18 Ele não quer dizer quem é a pessoa, mas você conhece as pessoas daqui. Você pode talvez saber se ele está envolvido com alguém, se ele tem uma irmã, um filho ou uma mulher. Um homem que se sacrifica assim não faz isso por amor, não dessa forma, mas sim para os filhos. Talvez ele seja algum parente próximo, uma irmã, alguém que ele precise proteger de alguma forma. 79:37 Talvez esteja protegendo o bando dele, os teurones? 79:41 Não. Existe lealdade entre homens, mas esse tipo de sacrifício tem um laço muito mais profundo. 79:46 Bom, você é bem-vindo a descobrir você mesmo. Ou a perguntar pra ele. Quanto a mim, ou eu levo esse homem pra forca, ou alguém vai levar no meu lugar. 79:55 Ele não vai tentar fugir. Ele vai aceitar a punição. 79:58 Enquanto tá rolando isso aí, eu queria ter a minha égua. Eu vou pegar um cantilzinho que eu tenho de álcool. E foi aí que surgiu o álcool em gel, né? 80:08 Exato. 80:14 Teve o Johnson & Johnson, esse é o Ruans & Ruans. 80:17 Ruans e Ruans. 80:19 Eu queria andar ali perto da forca, do palcozinho, onde ele vai ser enforcado. Palcozinho. Nossa, o cara tava me segurando tanto. Caraca, meu Deus. Muito obrigado, muito obrigado. Obviamente, quando eu tô andando, eu tô evitando as manchas de sangue, né? Daqui de um ver sujar a minha bota. Vai ser um pouco difícil. Tudo bem, assim que eu sair dali, eu vou lavar meus sapatos, não tem problema. 80:46 Eu queria chegar perto, assim, e tipo... Ups, tropecei aqui e derramei meu álcool aqui nesse lugar. Ups, ups, que acidente. E aí eu vou continuar andando. 80:57 Peraí, aonde? No palco. Tu faz isso, Juan. Derrama o teu cantil ali. Tu ouve o padre, na verdade um reverendo, falando sozinho. 81:07 Nós vamos matar um homem. Um homem que não fez nada pior. 81:11 O que já fizemos. Eles chamam de justiça. Ele tá falando pra si mesmo, assim, sozinho. Só que logo depois que tu faz isso, ninguém parece ter prestado muita atenção em ti. Mas, em seguida, tu é abordado por uma figura curiosa. Uma mulher de meia idade, com oclinhos, assim. Um vestido armado, assim. Um vestido de senhora mesmo, com um chapéuzinho. Ela tá com um bloco de papel, um lápis na mão. E ela, sem nenhuma hesitação, olha pra ti e diz... 81:42 O senhor é um forasteiro ou é um habitante de Silver Ridge? 81:46 Ah, não, não. Forasteiro. 100%. 81:49 Muito bem. Então, qual é o seu nome e gostaria de fazer uma declaração para a Silver Ridge Gazette? 81:57 Não. 81:58 Ela diz... Essa é uma resposta válida. Certo. E qual é o seu nome? 82:04 Pra que você quer saber... 82:06 Meu nome é Clara Bennett, eu sou a editora da Gazeta de Silver Ridge. Ela usa o nome antigo da cidade. A cidade se chamava Silver Ridge por causa do prateado das montanhas. Mas quando começou a ter muita morte, começou a ser chamada de Widowood, né? O bosque das viúvas. 82:24 E ela... Estou recolhendo declarações tanto de habitantes quanto de forasteiros sobre esta execução que teremos hoje. 82:34 Enquanto isso, eu tô com o baralho na mão, fazendo truque pro prefeito lá. 82:38 Meu Deus. Assim, tu vê que o irmão mais novo do prefeito, o cara tá encantado, assim, cara. Pra ele, essa é mágica mesmo, assim. O cara fica com os olhão, assim, arregado. 82:46 Ah, como você fez isso? Era minha carta mesmo. 82:51 Beleza, eu tô lá, entrei também. Alguém acertou a carta. 82:55 Entretendo eles e fazendo conexões sociais, sabe? Tô com dois objetivos ali. 82:59 E daí, o que você acha dessa execução? Eu te pergunto. Tu disse que não queria dar uma declaração, mas ela insiste, Juan. 83:06 Eu não sei como é que é, né? Não cabe a mim dizer, né? Quem sou eu? Quem sou eu? E eu vou andando assim pra longe. Meu Deus, o Rupert. Voltou. Voltou o Rupert. O Rupert. 83:18 Quem sou eu, né? Você então se abstém? 83:23 Não tem opiniões sobre o assassinato vil de uma mãe de família e esposa dedicada. E também não tem opiniões sobre o espetáculo sanguinolento de uma cidade inteira se reunindo para ver a morte de um homem. É isso. 83:40 Que isso, pô? 83:40 Essa mulher tá no Twitter? Que isso? 83:42 Caralho, pô. 83:43 Ela é o Twitter, assim. Aquele episódio de Gumball, tá ligado? Eu sou treinado na arte dos guerreiros da justiça social. 83:55 Eu vou virar assim e falar, olha, não sou fã. Vê gente morrendo. Muita sujeira, muito cheiro, né? Forcamento, não gosto. Hum, deselegante. É, não me agrada. Então, assim, é isso aí. Tchau. Não quero... Boa tarde. E eu vou saindo assim, não quero falar com ela, tá ligado? 84:12 Como é seu nome? Como é seu nome? Ela vai atrás me existir, sabe? 84:16 Boa tarde! Tenha um bom dia! 84:20 Bom, xerife, o prefeito olha pra ti com aquele sorriso amarelo, apesar dos dentes brancos, e diz, traga, traga o condenado, vamos matá-lo. 84:31 Eu vou chegar ali perto da Daisy, virar pra ela assim. Eu dei uma boa bebida, se você quiser dar mais um trago. 84:39 Eu olho pra ele e eu... 84:43 Sim, sim. Na verdade, acho que tem um monte de gente ali esperando pra começar a execução. A gente vê lá, sempre tem uma galera que gosta de fumar junto e falar do que é que tá acontecendo. Aí eu viro pro Miraculo e eu digo assim, já que vocês estão aqui num lugar de lei, o senhor se incomoda se eu for fumar um cigarro ali fora? 85:00 Sim, não me incomoda, de forma alguma. 85:03 Ok, a gente se encontra daqui a pouco. É rapidinho. 85:05 Mas eu gosto de fumar também. E gostaria de fumar. 85:11 Você gosta de fumar também? 85:16 Eu olho pra ele, aí eu penso na maleta dele e digo assim, ah, então não seja por isso. Dizem que eu enrolo o melhor cigarro e o mais rápido também aqui de Widowood. Dou uma puxada aqui na manga dele e digo, vamos lá. Aí eu viro pro reverendo e faço assim um gesto de respeito, porque eu sei que ele tá falando aqui com a xerife e tal. Aproveito que ele tá falando com a xerife e levo o Miraculo e o Juan lá pra fora. 85:41 Deise, você faz algum sinal que é para te acompanhar ou não? 85:43 Não, não. Tu não. Estou muito certinho. Eu fico aí com a moça. 85:47 Aí eu falo, bom, senhor prefeito, então, parece que um outro compromisso com fumaça me chama. Então, eu sou o mágico, afinal. Então, nos vemos em breve, na festa. Prazer conhecê-lo. E o senhor também, mini prefeito. 86:03 Até mais! 86:06 Prefeito e prefeitinho, né? 86:09 O Juan, quando olhar, o prefeito vai tirar o chapéu, o prefeito, e depois botar de volta. 86:13 Conta com o seu voto, conta com o seu voto. Você tem mais alguém aqui para fazer a lei valer? O dinheiro surge em Widowood com as minas de ouro por causa da companhia Wellsbottom e vai para você as casualidades de recompensa que deixam todos os nossos muito mais seguros. Então, o Juan... Casas de recompensa podem vir com o trem. As recompensas podem voltar com o trem. E todos nós vamos juntos para o progresso. O seu trenzinho do progresso. E eu conto com o seu voto. 86:39 Eu quero levar logo esse cara pra Forca. Pra não ter que ouvir mais esse tchutchu do trenzinho do progresso. 86:49 A Melissa escuta isso todo dia, tá ligado? 86:52 Ela não aguenta mais. 86:54 Todo dia. É por isso que ela não se incomodou de ficar lá na fazenda dos caras. 87:01 Xerife, é isso então. O prefeito, com aquele sorriso canastrão, ele finalmente fica um pouco em silêncio e olha nos teus olhos e diz, trago o condenado, está na hora, não podemos mais esperar. 87:17 Eu respondo apenas com a cena de cabeça. Vocês percebem que eu tô me movendo que nem um robozinho, assim. Que é pra evitar revirar os olhos, evitar dar um tapa na testa desse cara insuportável. 87:29 Toda ferida também, tirotei. 87:32 É, toda arrebentada. Eu não sei o que tá pior. Se é a minha anca toda furada ou se é o meu amor. E eu vou lá dentro e faço o sinal pro Clayborne trazer o prisioneiro. 87:45 Por um momento, todo aquele burburinho, conversas paralelas, conversas cruzadas, parece ficar um pouco mais silencioso, enquanto um verdadeiro caminho de silêncio passa primeiro pela delegacia, enquanto o Claiborne abre a porta da cela, vai até o Gonçalo Mariano, algema ele... E vai conduzindo ele. Depois, quando passa pela porta de saída da delegacia, o silêncio passa por vocês. Não quer dizer que vocês não possam falar, mas a solenidade, o peso do momento, se abate sobre cada um. 88:21 Então, esse rastro de silêncio vai passando pela multidão que se abre para a passagem de um homem que está a poucos minutos de morrer. O sol já está alto. No cadafalso Completamente banhado Por essa luz forte Contra o céu azul Bem azul Naquele pau No pau-cozinho No pau-cozinho É o pau-cozinho Na saída da delegacia Eu pego a minha espingarda Caraca, Leonel, eu tenho algum outro subordinado? 88:55 Porque vai sair eu, vai sair o Claiborne Quem é que vai ficar olhando a menininha Que pede socorro pra abrirem a cela? 89:01 Deixa o Claiborne lá trabalhar. Tu pode deixar o Kleber lá. 89:05 Se bem que deixar ele lá ou nada, faz na mesma. 89:11 Assim, tu deputizou algumas pessoas na noite passada, mas tu sabe que eles estavam bem feridos e baqueados dos acontecimentos da noite e porque talvez as forças que controlam este mundo não conseguem lidar com dez jogadores ao mesmo tempo. 89:30 Talvez por isso Os teus novos débitos Estejam ausentes Estou descansando agora Tá tudo em cool down Eu vou trancar a delegacia inteira Vocês veem que naquele palco Agora está o padre, como eu tinha falado, é um outro reverendo, na verdade. E do lado dele, duas figuras com uma certa semelhança familiar, mas muito diferentes entre si. Um homem já de meia idade, assim, meio gordo, com um físico generoso, uma roupa muito refinada. 90:04 Ele veste uma casaca, mas não é uma casaca surrada, não é uma casaca de quem usa todos os dias porque não tem muda de roupa. É uma casaca impecável, preta. Calças também muito bem alinhadas, com um vinco perfeito. Juan, tu vê que, assim, nenhuma dessas roupas jamais teve contato com um grão de poeira. Sapatos pretos lustrosos. Ele tá todo de preto. Porque ele está de luto. Esse homem é o banqueiro, o Winford Brooks. 90:35 Todos vocês que são de Widowood conhecem ele. É uma figura muito marcante, um homem rico também, riquíssimo. E é o viúvo, o marido da pobre vítima que teve a sua garganta cortada por Gonçalo Mariano. Ao lado dele, ela também de preto. Uma jovem, deve ter os seus 19, 20 anos, muito bonita. Com longos cabelos escuros, presos num coque discreto. Com um véu por cima do rosto, como é adequado pra uma jovem de luto. 91:05 Um vestido novo, provavelmente feito pra essa ocasião. Todos que tem traço alerta, podem fazer um teste de alerta. 91:15 Caraca, eu juro, eu juro que eu rolei oito. Caraca, gente, sério, por favor. 91:20 Assim, ó, eu vou ler, eu vou ler pra vocês uma mensagem que eu mandei no privado pra Kati esses dias. Eu falei o seguinte, Kati é oficial, tu virou o Rex. Ah, mas é Kati! 91:34 Eu rolei o 1 ainda agora e ninguém fala que eu tava mentindo, seu desgraçado. Olha aí, olha aí. Triste o fim. 91:40 Tô tão orgulhoso da Kátia, ela prendeu tão direitinho. 91:43 Vai seu lascar, seu desgraçado. Não sou tu não. Dois. 91:48 Eu vou rolar também, eu tenho que rolar pra ele. 91:54 Eu vou filmar. Eu juro. Eu juro. 91:58 Isso, Rex. Você perdeu seu posto. Fazendo escola. Welcome to the Rex's School of Acting. Não é? 92:05 A impressão fugir, ó. 92:07 O justo paga mesmo pelo pecador, pô. 92:10 Manda o print mesmo, porra. Print de dado parado não funciona. É, não adianta. 92:15 Eu vou filmar. 92:16 É, não adianta mais. Rex e os Rexitos, né, cara? 92:23 Não tem isso não. My children's. 8 e 4. Juan e Daisy Dinamite. Vocês dois viram a mesma coisa. O Winford Brooks, ele puxa um lenço e coloca no rosto e os ombros dele sacodem e ele soluça. Só que quando ele tira o lenço do rosto, não parece ter sido nenhuma lágrima. Ele escondeu bem, mas vocês foram mais atentos do que isso. E vocês viram que ele tá fingindo chorar. 92:51 Eu chego pro Miraculo, quando a gente sai, pra abrir aspas, fumar, fecha aspas. E eu digo assim, é que tem uma coisa muito estranha acontecendo aqui. Você não vai entender porque você não é da cidade, mas resumindo, eu acho que não foi esse cara que matou essa mulher, não. Tem uma coisa que você não sabe sobre mim, Miracula. É que eu ajo rápido e eu resolvo a história. Só que resolver nem sempre é só matar. Às vezes é a gente evitar a situação que você precisa matar uma pessoa. E eu sei que você está procurando um cara aqui que parece ser bastante poderoso. 93:24 Não tem jeito melhor de fazer uma pessoa poderosa aparecer se não fazendo um outro assunto de pessoas poderosas dar errado. 93:32 Continue. 93:33 A gente precisa ganhar tempo, a gente precisa que esse cara não seja enforcado agora, porque aí eu olho pra ele, olho pro Winford e digo, aquele é o Winford Brooks, aquele cara é o esposo da mulher que foi assassinada. E aquela ali é Eleonora, ela é filha da mulher que foi assassinada. Você deve saber muito bem, não se faz um vestido desse em um ou dois dias. Eles estavam preparados antes mesmo do assassinato. Qual foi a última vez, Miraculo? Que você viu uma pessoa sendo assassinada e de repente todas as coisas estão prontas. 94:08 O prefeito está pronto para condenar alguém. As pessoas estão prontas para viver um luto. Tem alguma coisa muito estranha acontecendo aqui e a gente precisa ganhar um pouquinho de tempo. 94:16 Então você está sugerindo que nós entremos em uma side quest? 94:26 Exatamente. 94:29 A senhorita está sugerindo que, apesar de estarmos aqui com o propósito e eu ter contratado seus serviços para este propósito de segurança, enfim, a senhora está me trazendo uma situação de iminente injustiça. É isso? 94:43 Não apenas isso. Corrijam-me se eu estiver errada, mas esse tal de Montgomery Smoke, ele não parece aparecer em qualquer lugar. Ele, com certeza, é amigo de todo mundo aqui que é poderoso. 94:53 Aí eu olho assim para a multidão de pessoas ali em frente à quadra falsa, etc. Ok, então o que isso gera? Nós temos que exigir agora, não é certo? Um perigo iminente, uma justiça será feita e uma pessoa morrerá... Exatamente. 95:04 Se tem alguém que pode levar você até esse cara que você está procurando, essas pessoas são o prefeito e provavelmente o banqueiro. Ou talvez a galera que está trabalhando junto com eles, mas tem alguma coisa muito estranha acontecendo por aqui. Eu olho pro Juan e eu digo assim, Juan acabou de me dizer que, sem querer, parece ter bebido e derramado um pouco de álcool próximo ali da forca. 95:26 Certo. 95:27 Uma distração? 95:29 Exatamente. Eu olho para o Juan e falo assim, olha como esse cara é inteligente. Não apenas contratou a melhor pessoa de todas para proteger ele nessa cidade. Ele também sabe exatamente do que a gente precisa quando a gente está precisando que olhem para um outro lugar. A gente precisa de uma distração. 95:48 Me dê um segundo, eu começo a revirar meu colete e ver o que eu tenho nos meus bolsos que possa me ajudar agora. Aí eu boto a mão na minha cartola, puxo, e aí eu viro assim, olho pra dentro da cartola assim. 96:01 Tiro um coelho. Não, não é isso que eu tô falando. 96:05 Não é isso. Eu tô nervoso, eu tô tenso, eu não tava esperando isso, mas eu quero, enfim, participar. Mas eu olho então pra dentro da minha cartola e é a única coisa que eu tenho que é vazia por dentro. Eu tenho coisas em todos os bolsos e eu tenho bolsos em todas as coisas. Excelente, adorei, cara. Mas a minha cartola, ela é vazia e isso reflete um vazio no meu coração. Nossa. E aí eu respiro fundo. 96:34 Uau. 96:36 Bota a cartola de volta, dou um tapinha em cima pra, né, assentar a cartola na cabeça. Puxo as minhas luvas roxas pra deixar bem justas nos dedos. 96:48 A magia chama. Muito bem, senhoras e senhores! Estamos nos aproximando do grande evento do dia! E eu vou entrando e subindo pelas escadas do cadafalso e subindo ali naquela plataforma. 97:02 Não sobe no palcozinho! 97:03 Ah, não era pra subir no palcozinho. Aí eu vejo, aí eu olho vocês assim, fazendo, não, não, não. Aí eu subo assim, eu falo assim, olhem para mim, porque em breve uma alma se desgarrará de seu corpo e Miraculo Faro estará aqui à noite para falar conosco. com os mortos, inclusive com os recentes. Então, não se esqueçam, Miraculo Faro chegou à cidade e hoje vocês vão ver antes desse espetáculo. E aí eu pulo, eu olhando pra vocês, assim, arqueando, tipo assim, levantando as minhas sobrancelhas que nem o Didi McCoy, sabe? 97:41 E raspando as mãos umas nas outras, do lado das têmporas. E aí eu pulo rapidamente, corrijo o meu erro, pulo da plataforma para dentro, para o povo, e eu vou andando para a multidão, forçando elas meio que abrirem ao meu redor, e eu vou puxando a carta. Cartas, cartas. Um baralho como qualquer outro. E aí, sabe, eu faço todos aqueles truques de, sabe, atirar as cartas. Elas arqueiam de uma mão pra outra. Eu faço todos esses truques com as mãos pra chamar a atenção das pessoas. E eu vou me dirigindo para o lado oposto do palco, né? 98:14 Pra que todas as pessoas se virem pra mim e eu começo a fazer truques mais. Não sei se eu tenho que... jogar traços, mas eu tenho dois traços de especialista. Eu tenho um traço de artista e dois traços de especialista. Ou seja, eu sei o que eu estou fazendo. Eu sou atrapalhado, mas quando começa o show... É isso. 98:33 Miraculo, qual traço que tu vai usar pra isso depende de ti. Se tu quiser realmente fazer um espetáculo, mesmo que improvisado, é artista. Agora, se tu quiser usar as tuas artimanhas, usar os mesmos truques sujos que tu usa na mesa de jogo pra atrair os olhos das pessoas com prestigitação nesse sentido, daí é especialista. 98:56 Eu tô só distraindo as pessoas, então é só artista mesmo. 99:01 Tu consegue. Tu vai falando. Essa retórica faz parte do espetáculo. E tu vai vendo instintivamente pessoas que são mais impressionáveis. E tu faz um truque muito rápido. De carta ou mesmo de moeda. Uma dessas pessoas muito impressionáveis que tu escolhe na hora. Já puxa diversas outras. Porque chama a atenção. E... Quando o Gonçalo Mariano efetivamente sobe ao cadafalso, a maior parte do público tá olhando pro Miraculo. 99:36 Vocês veem que tem uma distração bem grande. O perfeito tá no palcozinho, sabe? Tentando falar também. Falando... Vamos, esse homem, esse homem, ele matou, matou uma vítima inocente, uma mãe de família, que estava em sua casa, na santidade do celular, e ele cortou sua garganta. Mas pouca gente tá dando atenção. Xerife, tu tá em cima do cada falso. Sai do palcozinho. Não é no palcozinho. 100:08 Tu ouve. Eu não vou pedir nem testes. Tu simplesmente ouve o Winford falando pro prefeito entre dentes. Mata logo. Mata logo. 100:16 Mata logo. Leonel, só uma dúvida. Nessa situação toda que tá acontecendo, as pessoas já estão ali esperando, né? Ou já estavam ali esperando essa situação. Sim. Porque é um público grande ali, né? 100:26 Eu sei que é muito difícil, mas muito difícil. Mas eu vou tentar olhar na multidão, ver se eu consigo ir pra um ponto um pouco mais alto. 100:33 A forca, a forca, sobe dela. 100:36 Porra. Não é no palcozinho, pelo menos. E aí eu quero fazer o seguinte, eu quero ver se eu consigo pegar alguma... arquimancada, sei lá, andar de cima de alguma casa, eu não consigo ter acesso pra subir, pra ver se eu consigo reparar na multidão alguém que, tipo assim, não tá torcendo, não tá feliz, não tá comemorando, alguém que parece ter um certo desespero, sabe, que esteja próximo do palco, provavelmente essa pessoa vai querer tá próxima ali da onde tá o palcozinho, né? Eu amo que pegou o palcozinho. 101:07 Agora pegou. Pegou muito. Pegou o pauzinho gostoso. E eu quero ver se tem alguém que tá com um olhar de desespero, entendeu? Que tá sofrendo com a situação. 101:18 Maravilha. Reverendo. Pensa que tudo tá acontecendo ao mesmo tempo. O Gonçalo foi levado lá pra cima. O Miraculo subiu e desceu. A Xerife tá ali do lado. O Juan e a Daisy estão circulando. A Daisy tá falando, ah não, vou fumar, não sei o quê. E o prefeito tá falando, as pessoas estão prestando atenção no Miraculo. Tá uma bagunça, assim. A cidade toda tá ali, né? Nisso. Tu falou arquibancada. Tinha, assim, quase uma escadinha feita, assim, de madeira, de ripas de madeira, assim, sem nenhum refinamento. 101:49 Tinha sido construída para as pessoas sentarem. Essa arquibancada está cheia de uns panfletos, de um espetáculo. Espetáculo itinerante, lá 20 de maravilhas. Deve ter sido o pessoal desse espetáculo que construiu isso aqui, talvez para fazer alguma exibição, tu não sabe. Mas, enfim, quando as pessoas saem desses banquinhos para olhar o Miraculo, tu aproveita e sobe. E no que tu sobe, tu tem uma visão mais privilegiada e faz um teste de alerta. Mesmo que tu não seja treinado. Tu vai ter um bônus pela tua localização. 102:20 Beleza. 5. Reverendo. Tu vê duas coisas. Primeira coisa. Tu tinha perguntado se tinha alguém que tava muito apreensivo. E tu nota. Lenora Brooks. A filha de Winford Brooks. Tu nota que ela tá olhando em volta. muito apreensiva. Ela tá tentando disfarçar, ela tá com um véu sobre o rosto, então é mais difícil de notar mesmo, mas mesmo assim tu consegue notar, ela tá bem apreensiva, olhando em volta, como se ela estivesse esperando que algo chegasse de algum outro lado, que não é o cadafalso que tá ali perto. 102:55 Tu nota isso claramente, só que tu dá uma olhada em volta e tu vê uma das maiores casas que tu tá vendo aqui em Widowood, um Uma verdadeira mansão, embora nesse chão batido, ela é ali perto. E tu vê que da porta dos fundos dessa casa sai um, dois, três, quatro, cinco. Vários caras, como aqueles que vocês viram no trem, de casacas e coletes ou calças cinzentas, uniforme de confederado. 103:27 E eles estão indo na direção do banco. E ao mesmo tempo tá tendo essa bagunça, o Miraculo tá extraindo as pessoas, um burburinho, uma gritaria, o prefeito tentando falar, o Winford falando, mata ele, mata ele, mata ele. 103:42 Então, tipo assim, enquanto tá tendo essa comoção na praça, tem um grupo de pessoas que tá indo pro banco e ninguém tá percebendo? Sim, ninguém tá percebendo. Tá, eu tô olhando em volta, eu consigo ver a xerife? 103:52 Sim, ela tá em cima do palcozinho. Não, não, tô no cada falso. 103:55 Ela tá em cima do cada falso, na verdade. 103:59 Uma subiu alto com o meu talento de eloquente. 104:09 Tu tem chance de avisar uma coisa, uma mensagem muito rápida pra xerife. Então, eu quero... 104:14 Sabe, uma subiu muito alto pra ver se chama a atenção dela, se ela consegue ver. E se ela notar, eu conseguir apontar, ela perceber que eu tô mostrando o banco. 104:24 Vocês têm duas chances. Uma é tu fazendo um teste eloquente. Vocês vão poder fazer os dois testes. Faz um teste eloquente. Se tu passar, vocês conseguem. Ai, meu Deus. Se tu rodar, a Mel ainda tem direito a um teste de alerta. 104:41 Mel, tu ouve um ar subiu muito alto do fundo do reverendo, os olhos de você se cruzam, ele aponta e tu vê que alguma coisa tá acontecendo no banco, figuras estão indo pra traseira do banco, sorrateiramente aproveitando essa confusão, só que o prefeito olha pra ti e diz, puxa a alavanca agora, agora puxa a alavanca, mate esse cara, mate esse desgraçado. Que que tu faz Mel? 105:03 Eu saco uma das minhas pistolas e atiro pro Alck. 105:06 Quando tu atira pro Alck, um tiro se multiplica em vários que começam a pipocar e, de repente, vocês todos ouvem um galope chegando do outro lado da cidade e gritos. Arriba! Arriba, arriba, arriba! Arriba, los terrones! 105:26 Pá, pá, pá, pá, pá, pá, pá. 105:28 Um monte de... Cara, um monte de... Caralho, segundo invasão do dia, maluco. O Leonel quis botar três aventuras numa só. 105:34 Agora eu não me controlo, eu revido os olhos. Eu não aguento mais. Imediatamente eu solto meu cigarro perto de onde eu vejo que tá molhado, porque eu sei que vai ser álcool. Eu tô vendo que a xerife tá atirando pra cima, tem outras coisas acontecendo ao redor e tá acontecendo um show de mágico ao mesmo tempo, não tenho mais nada. 105:53 Daisy, tu joga o teu cigarro e o fogaréu eclode no palcozinho e os terrônias cavalgam pra cima do cada falso. Todo caos está acontecendo. 106:11 Bom, é isso, pessoas. Vocês estão vendo esse grupo grande de bandoleiros a cavalo e armados, enquanto que tem esse outro grupo de pessoas entrando no banco. Se vai começar um combate ou não, depende de vocês. O que vocês fazem? 106:24 Eu pulei no meio da galera e fiquei chamando a atenção do povo pra longe do cadafalso, porque a Cátia ia botar fogo lá e tal. Tô olhando assim pra ver se já começou a pegar fogo o negócio, porque eu tenho que decidir o que eu vou fazer, né? 106:36 É, você foi um dos motivos pelo qual eu atirei pro alto. 106:39 Aham, pra chamar a atenção de volta da galera. 106:41 Mas eu acredito que o meu tido foi ofuscado pelos outros tantos tidos. 106:48 Assim, o que aconteceu? Miraco, a tua distração realmente arrastou as pessoas um pouco pra longe desse palco, a ponto de elas não terem risco de se ferir, quando a Deise tacou fogo e aquele fogo eclodiu de uma vez só. Mas enfim, xerife Mel, tu tem rápido no gatilho, então tu pode agir primeiro. 107:08 Eu também tenho rápido no gatilho. 107:10 Então vocês dois podem agir primeiro antes que qualquer um faça qualquer coisa. 107:15 A gente tem que rolar um dado pra ver se a gente consegue atirar antes, não é isso? É, é isso mesmo. Eu tirei um três. 107:21 Oito! Juan, tu tem o reflexo, tu leva a mão ao coldre, só quando tu vê a xerife já tá com a arma na mão, o que tu faz, Mel? 107:31 É, na verdade, eu tô com uma das armas na mão, que é a arma que eu usei pra cheirar pro alto. O que eu faço é que eu saco a segunda arma. Eu tô olhando esse pandemônio, né? Tem show de mágica pra um lado, palco pegando fogo pro outro, tem mexicano chegando atirando pra tudo que é lado, tem os caras entrando no banco, tem o prefeito falando mata, mata, mata! 107:54 E o sul prefeito falando tchu tchu! 108:01 E eu gosto de fazer as coisas direito. Então, o que eu faço? Eu pego essa segunda arma, que ainda tá com uma bala a mais. Eu vindo pro Gonzalo Mariano e digo, um dia você vai pagar pelos seus crimes. Os seus crimes. E eu atiro na corda que tá prendendo ele na porta. Oh! 108:19 Oh! 108:23 Tem mais, afinal tenho que prestar conta do prefeito. Eu grito pro prefeito, o banco está sendo invadido. E eu salto do cadafalso no meio da multidão, eu dou as costas para Los Terrones e vou andando em direção ao banco e aos confederados. Quem por acaso olhar nos meus olhos vai ver um fogo queimando por dentro e vai entender que a coisa aqui é pessoal. 108:49 Momento câmera lenta. Sae! Assim, vocês veem que a Mel é muito rápida, faz tudo isso. Mel, enquanto tá pulando do cada falso, tu ouve uma gargalhada do Gonzalo Mariano. Ele grita, graças, chica! 109:04 Tu ouve um arrela, arrela, arrela! 109:07 uns tiros atrás de ti e tu vai abrindo caminho pela multidão e agora, depois daqueles que tem rápido no gatilho, todas as ações são simultâneas. 109:15 Reverendo. Eu vejo essa situação toda e a minha ideia é correr na direção do Gonzalo. 109:21 Pula dessa arquibancada, o Lázaro se agarra na tua roupa com as garras, assim, com aquele rabo, o rabo dele fica todo arrepiadinho, dá aquele grito de gato, assim. Tu não tem dificuldade em uma corrida curta, tu tá perto do cadafalso e tu vê que o Gonzalo tá livre agora, né? Ele tá ainda algemado, mas a Mel libertou ele da corda da forca. 109:44 Eu quero fazer o seguinte, se eu cheguei nele, eu quero pegar ele pela roupa, encarar ele no olho e eu quero usar o meu eloquente. Uhum, o que tu vai falar? Eu quero olhar pra ele e falar assim, você teve agora a chance do perdão. Seus homens estão vindo pra te salvar, mas vocês podem fazer algo maior agora. Há pessoas realmente machos tentando fazer algo pro elo. Então pega essa oportunidade e faz o certo. Use os seus homens pra impedir que uma coisa pior aconteça. 110:08 Uma coisa que tu vai mandar mestre dos magos no cara? Não, pegar os caras do banco, porra. Apontar pros caras do banco. Eu acho engraçado isso, cara. 110:16 Ele tá dando um discurso super coração, assim, pensa, cara, no bem. Vamos salvar o banco. 110:24 Olha só, uma coisa é vingança, outra coisa é justiça. 110:26 É isso aí, mas tu tem que ser mais específico. Tu tá mó zona, maluco. O cara fala assim, viva uma vida digna. 110:33 Fala pro cara, ó, os caras estão soltando o banco lá, brother. Ele pode falar, foda-se. Reverendo, faz um teste eloquente. Quer que eu filme o Dado? Eu acho que é pior esse filme maldado, cara. 110:41 O Dado fica com vergonha. 110:42 É... 110:44 É aquele experimento física quântica, se você filmar o dado, muda o resultado. 110:50 O dado de Schrödinger, sei lá. 110:55 Tirei sete. 110:56 Tu olha nos olhos do Gonzalo, fala isso. Ele vai fazer alguma coisa, mas só a nação dele. Enquanto isso, Daisy. 111:03 Eu saio de onde eu tô, atrás do palco, onde eu coloquei fogo em tudo, né? E eu começo a me mover calmamente de onde eu tô até o lado onde tá o Miraculo. Porque eu tô vendo que o Reverendo tá bem, mas o meu outro protegido é o Miraculo. Nesse caminho, eu vou tirando o meu amuleto de dentro de um dos meus bolsos frontais, dou um beijo nele, eu coloco no outro bolso, eu pego... O lenço que tá no meu pescoço, viro pra trás, uso ele pra cobrir parte do meu rosto, né, o meu nariz. 111:34 E eu vou andando calmamente, tranquilamente, entre as pessoas no meio da insanidade. Não vou atirar em ninguém por enquanto, mas eu quero ficar do lado do personagem do Alexandre, entre ele e o Rex. Mas eu não quero ficar em nenhum lugar que tá exposto. 111:48 Cara, que eu senti um quentinho no coração. 111:52 Me senti, me senti, me senti visto. 111:57 Então é isso, tu vai abrindo caminho pela multidão, com os ombros, até tu ficar do lado do Miraculo. Tu vê que apesar dos tiros pipocando por todo lado, apesar da gritaria, ainda tem algumas pessoas que estão prestando atenção no show do Miraculo, porque ainda não entenderam, é questão de segundos, ainda não entenderam direito o que está acontecendo. 112:14 Eu quero usar a minha ação pra tentar observar os confederados. Eu consigo ver eles daqui, né? 112:18 Sim, depois que o reverendo alertou vocês, tu consegue te esticar, abrir caminho, se debruçar em alguém, consegue ver. Faz um teste de alerta. 112:29 Seguinte, Deise, tá muito difícil de tu enxergar qualquer detalhe. Tu vê eles passando por um pequeno vão entre as casas, assim. Tem uma casa grande, de onde eles parecem estar saindo, e tem um banco bem perto, assim, dessa casa. Eles parecem estar indo da casa pro banco, mas mais do que isso tu não consegue enxergar. 112:48 Miraculo. Eu percebi a Daisy chegando perto. Eu tô com o baralho na mão, eu tava, né, tentando mais distrair as pessoas do que fazer um show, né, específico. Aí quando eu vejo a Daisy, eu falo, senhorita, dinamite, deu certo? Nós fizemos bem? 113:02 Ah, isso aí é uma coisa que a gente vai descobrir. Mas... A gente fez o que a gente tava tentando fazer, então não deixa de ser bom o suficiente. 113:10 Me tire daqui, senhorita Dinamite. Aí eu falo, Widowood, muito obrigado pela atenção de vocês. Estaremos juntos em breve no circo do senhor Lavinci. E na inauguração da grande estação de trem, Miraculo Faro está na cidade. 113:25 Eu imediatamente falo pra ele assim, fica ali perto do prefeito. 113:29 Aí eu, vem, me puxa, senhorita. Eu fico jogando umas bombinhas de fumaça que entra em contato com o ar, ela sai uma fumacinha, o negócio, faz uma pirotequinha, e eu fico lançando para o alto, assim, enquanto eu estou falando. Eu vou encostar meu corpo em alguma parte da senhorita de dinamite para eu não me perder dela na multidão, e ela vai me puxando. Só me tira daqui do meio dessa multidão e vamos para um lugar seguro, porque eu vi que estava confusão do caralho. 113:51 Beleza, aquela nuvem de fumaça meio que oculta vocês. Quando tem esses estouros, a multidão dá um grito, como se fosse uma entidade só. Algumas pessoas realmente assustadas, outras achando que é parte do espetáculo, né? Tipo, gritando com um gritinho até de entusiasmo. Mas vocês podem ir pro lado que vocês quiserem, em columnas, enquanto estiverem ocultos por essa fumaça do Miraclo. 114:16 Então, o meu personagem tem um traço de artista e dois traços de especialista. Porque eu sou muito especialista na arte da magia. E isso inclui outras coisas, como a percepção, a habilidade com as mãos, né? Porque não é só ser artista, né? Eu sou trambiqueiro também, enfim. Tudo isso tá em dois traços de especialista. 114:35 Sim. Pera, pera, pera. A tua ficha inteira tu colocou nisso aí, cara? 114:39 É isso aí. Quando eu mandei no grupo, se alguém tinha colocado algum traço em médico e tu ficou em silêncio, era esse o teu plano. 114:47 Era isso que a gente tava esperando de você. Eu falei que no Velho Oeste nem médico tem traço de médico. Ai, cara, meu Deus. Era essa a magia que a gente queria de vocês. 114:58 Queria usar meus dois traços especialistas pra ler a situação dos confederados. Isso tudo é especialista. Contar quantos são, memorizar um pouco do rosto, roupas, feições, 115:10 O Alexandre quer contar quantos valetes tem aqui e de que naipe eles são. 115:13 Perfeito. É básico. 115:14 Muito obrigado. Exatamente. Faça, então, rola um D10, já que tu tem especialista 2 e D10. E tu quer ir bem? Um. 115:24 Exatamente isso. Boa, boa. É pra isso, entendeu? É pra isso. Pra que você faz um personagem com dois traços numa parada só e tudo por água abaixo? 115:34 É porque tu tentou olhar pela tua cortina de fumaça aí no dedo, cara. 115:40 Porra boa, boa, exatamente. Assim, Miraculo, na verdade, tu é muito equipado. Tu sabe que se tu conseguir um ângulo melhor, tu conseguir uma nova tentativa, tu pode entender tudo isso. Mas por enquanto, cara, pensa que tem... Gente ao teu redor, tu tá tentando ficar do lado da Daisy. Vocês estão alternando entre pensar qual é o lugar seguro, onde é que tá o prefeito, onde é que tá os confederados, coisa e tal. E ainda tô curtindo de fumaça e tu não conseguiu ver nada. Enquanto isso, Juan. 116:08 Nessa confusão toda, o quão longe a gente tá do banco? Vocês estão a poucas dezenas de metros do banco. Será que teria tempo de eu correr, subir no meu cavalo e, com o meu traço, tentar laçar um dos confederados? 116:26 Tudo isso vai ser bem difícil. Vai precisar de um teste de ginete. 116:29 O que é ginete? 116:30 Ginete é tipo rider. É a pessoa que sabe cavalgar. 116:35 Cinco? 116:38 Assim, pra tu subir no cavalo, vai. Tu sai correndo, consegue subir nela muito rapidamente. Puxa o teu laço, toca ela em direção ao banco, que pra um cavalo é uma distância muito curta, né? Tem uma explosão muito grande. E tu pode fazer um teste do teu traço laçador, né? O sicário adaptado, pra tu ver se tu consegue laçar algum deles. 117:05 Seguinte. 117:06 É muito bom. Tu cavalga a tela perto, tira o laço de cima da cabeça, arremessa e tu vê que um deles tava correndo naquele pequeno espaço entre a casa da qual eles saíram e o banco. Só que tu pega ele na metade do percurso e o laço se aperta nos braços dele, no tronco. Ele fica muito surpreso, não tava esperando por isso. Tu puxa ele, puxa. cai rolando pela areia, a Rosalinha dá um relincho, empina as patas e tu vê uma coisa. 117:39 Agora que tu tá aqui perto e em cima e a cavalo, tu vê que também tá saindo cavalos de trás dessa casa e uma carroça. Que loucura. Vamos assaltar o banco sim ou com certeza? 117:53 Vão carregar o cofre inteiro. 117:55 Cadê teus deputados tudo, xerife? Eles estão dormindo. Tá todo mundo dormindo. 118:01 Eles ficaram cansadinhos de ontem à noite. 118:05 Eu lacei ele assim e eu quero ir na direção da xerife, que eu vou avisar pra ela essa situação. 118:11 Tu vai poder fazer isso na próxima rodada. Enquanto isso, xerife. 118:14 Na verdade, se você tá perto do banco, eu estou indo na sua direção. Nós vamos nos encontrar no meio, assim. 118:21 É verdade. Mel, é isso. Tu já tava indo em direção ao banco. Tu tá vendo que, ao mesmo tempo, o Juan tá tocando a égua dele na direção do banco também, girando o laço dele em cima da cabeça. O que que tu faz? 118:34 Eu vou na mesma direção. Eu tô indo em direção ao banco. Eu vou reto, sem me desviar. As pessoas que desviam de mim. E eu tô preparada pra berrar com alguém ou atirar. Mas se o Juan tá laçando uma pessoa, e essa pessoa possivelmente vai vir mais pra perto de mim, consequentemente, né? É pra essa pessoa que eu quero chegar, apontar a cara na arma. Apontar a cara na arma, beleza. Maravilha. Quem nunca? Eu aponto a asma na cara dele e eu grito. 119:07 O que está acontecendo aqui? 119:08 O Juan laçou esse cara, ele cai na poeira, na areia do chão, é arrastado, enquanto a égua relincha e empina. Mel, tu corre entre a multidão, puxa tua arma, enfia na cara dele e o que tu fala? 119:25 Mas que merda tá acontecendo aqui? 119:27 Tu tem algum traço de eloquente pra intimidar ou alguma coisa assim? Ou vai ser só garantindo que ele tem amor à vida? 119:36 Garantindo que ele tem amor à vida. 119:38 Bom, então eu vou fazer um teste aqui de D6 pra ele, pra ver o quanto amor à vida ele tem e quanta coragem ele tem. 119:45 Porra, arma na cara já dá intimidante, né? 119:48 Pô, no faroeste, arma na cara é terça-feira, porra. 119:53 Eu rolei um. É realmente assim, as pessoas são imprevisíveis em situações limite. 119:59 Qual é a cor da calça dele? 120:00 Marrom. Continuou marrom. Conveniente. Agora é marrom. Tu não sabe o que era. Tu fala isso, ele imediatamente fica branco, mais ainda do que ele já era. Ele fala, a gente só foi contratado, não é comigo? Você tem que falar, eu me rendo, eu me rendo. E ele tenta botar as mãos pra cima, mas ele tá amarrado no laço, então não consegue. Mas tu vê que ele tá rendido, fora de combate, muito intimidado pela tua presença. 120:29 Quem é o seu líder? 120:31 Nesse momento, apesar de toda a gritaria, de todos os tiros, do creptar do fogo, do relixar da égua, de alguma forma, a voz desse confederado viaja pela praça e ela é ouvida por todos vocês. E ele fala, nós somos os Rebel Riders, os cavaleiros rebeldes. E o nosso líder é o General Montgomery Smoke. Ah! 120:59 Eu ouvi isso. Tu ouviu isso. 121:03 E agora são eles. Tu tá ali perto, reverendo. Tu vê que um dos terrones, ele tava já sacando uma pistola, mas quando a xerife Mel atirou na corda, ele abriu um sorrisão, deu uma gargalhada e um grito. Ele sobe no cadafalso com o seu cavalo e agarra o Gonzalo com um braço, assim. Claramente já é um plano pra resgatar ele. Só que no meio dessa cavalgada, no meio desse resgate ousado, tu ouve o Gonzalo falando Cabrones! 121:34 Temos que ajudar a este padre! Tu vê que o cara, ele resgata o Gonzalo, pegando ele no cavalo, e ao mesmo tempo o Gonzalo tá gritando, dando essa ordem pra eles irem até os confederados. Só que vocês todos também veem dois desses bandoleiros mexicanos, pulam no palco em chamas, os cavalos magalotos pulam por lá, um deles, agarra a Lenora, a filha do banqueiro, com um dos braços, e tu reverendo que tá ali perto, tu nota que a Lenora, ela tava olhando pra todos os lados antes, e quando esse cavalo vem, pula no palco, ela se coloca na posição ideal pra ser agarrada por ele. 122:15 Eu já imaginei isso. 122:16 Eu também, já tava shippando. 122:18 Eles raptam ela. 122:19 Horrivelmente. Ah, que bonitinho. 122:24 Tem toda uma... 122:26 Ela até tá berrando assim. Oh céu, socorro. 122:31 Me salvem. Bandido, bandido. Que bandidos. Que bandido lindo. 122:39 A raizinha do rec falando isso. 122:43 Parem com essas bandidades gostosas. Você tem meia hora pra acabar com essa bandidade gostosa. 122:50 É ameixa, é muito romântico. 122:53 E assim, pra todos que viram isso, principalmente o reverendo que tá ali perto, fica muito claro. Se o Gonzalo não estivesse sendo enforcado naquele instante, todo esse resgate, esse rapto, eles não estariam sincronizados. E é isso, a Lenora tá sendo levada no longo do cavalo, os dois cavalos pulando de meio ao fogo também, que linchando, enquanto que o pai dela grita esbravejo. Vocês veem o Dalton Boone, que é o reverendo da cidade, gritando, ah, isso, isso é o fim do mundo, Deus nos abandonou, porque tipo, é o segundo ataque. 123:32 Em menos de 12 horas que a cidade sofre. E vocês ouvem também, enquanto a filha dele é levada por bandoleiros, o banqueiro fala, meu banco, meu banco, salve o meu banco. 123:45 Caraca, o cara tá falando no banco. É isso aí. O que vai esperar de banqueiro? 123:50 O Rex tá comendo. ele, tá? A filha, foda-se. 123:54 Exato. Banqueiro mesmo. 123:56 Só que ali, perto do banco, tá o Juan e a xerife. E vocês veem que enquanto vocês foram pra lá, o Juan laçou um deles, a xerife meteu a arma na cara desse mesmo dois que estavam ali perto, que ainda não tinham entrado no banco. Eles puxam as armas. E ao contrário dos terrones, que estavam atirando pra cima, atirando pra todos os lados, causando distração, causando pandemônio pra resgatar o Gonzalo Mariano e raptar a Lenora, os confederados, eles só tem uma coisa em minha mente, que é a morte. 124:27 E eles vão atirar em vocês. 124:29 Primeiro no Juan. Eita. Oba, 10. Esplendiu o dado. 124:34 Ah, pronto. Pô, pelo amor de Deus. Não. Vai sujar a roupa dele. Ai mesmo, tadinho. 124:41 Juan. Meu Deus. Tu tem algum traço vigoroso? Ou como é que se dizem na palavra? 124:47 Não. 124:48 Não começa, Leonel. Seguinte, Juan, tu vê. Não começa, Leonel. Ele é muito rápido, um gatilho. No que tu puxa um confederado no laço, derruba ele e ele cai. Um outro confederado saca uma arma. Ele atira em ti. Quase sem mirar, quase do quadril. Ele acerta no meio do teu peito. Tu imediatamente perde todos os teus três traços. 125:16 Cai da Rosalia. Cai no chão, pesado com as costas na areia. A areia já começa a se atingir de sangue. É horrível. O nojinho. 125:28 A boa notícia é, tu não morreu automaticamente. Tu perdeu os teus três traços. Um personagem sem traços não fica automaticamente consciente. Mas deve fazer um teste por rodada. Ou seja, tu precisa rodar o D6 e tirar 6. 125:41 É a minha próxima rodada. 125:43 É isso. Sim. Assim, tu tá no chão, tu tá muito mal, tu não tem condições de laçar direito, tu não tem condições de atirar direito, tu não tem condições de cavalgar direito, tu não tem condições de fazer quase nada. Porque tu tem uma bala no meio do teu peito, o mal tá conseguindo respirar, o mal tá conseguindo enxergar, tá vendo? Tudo meio escuro já. É bem possível que tu morra, mas tu ainda está vivo. 126:04 Cadê o médico do óculos quebrado? Vai trabalhar, vai dormir os caras hoje. Cheiríssimo. 126:10 Eu tirei 10 com o Juan e 1 com a Xenia O outro confederado Atira em ti, mas a bala passa longe Só que tu vê isso, tu vê que o Juan Foi no primeiro tiro, ele foi atingido em Xenia E plau, caiu no chão Ele caiu no seco ou caiu na lama? 126:26 Isso é muito importante Isso é de extrema importância Isso é de extrema importância Isso é de extrema importância Rola um D6 Ai meu Deus 126:39 Não! 126:40 Ai, meu Deus! 126:42 Muito pior! 126:43 Eu tirei três! Não! 126:46 Eu desespero do nojinho. 126:49 Tu ainda cai no seco, por sorte. 126:54 Tá tudo bem. Tá tudo bem. Se fosse na lama, era melhor já morrer agora, entendeu? 127:05 Aí ia desistir. 127:06 Dessa forma, melhor. 127:08 Deixa eu fazer uma pergunta. E o banqueiro e o prefeito, eles têm alguma reação? Porque eu gritei pro prefeito que o banco tá sendo assaltado. 127:16 Tu vê assim, que o banqueiro, ele tá desesperado, gritando, salve o meu banco, e cagou pra filha. O prefeito e o mini prefeito, tu vê que enquanto o palco tá pegando fogo, eles pulam do palco, né, pulam pro chão e tentam se proteger. Deise, o que que tu faz? 127:31 Eu olho pro Miraculo e falo, esse é o homem que você tá procurando, né? 127:35 Sim, é esse mesmo, é esse mesmo, senhorita. 127:37 Eu sorrio assim, digo, é impressionante. Como quem anda comigo tem sorte. 127:44 Eu continuo puxando ele assim pela calça e eu vou andando até ficar ali entre o banqueiro e o prefeito. E no caminho eu vou falando assim, a gente precisa desses dois caras para descobrir aonde está o seu sujeito. Ninguém vai atirar neles e eles têm a informação que a gente precisa. Então vamos se manter por perto, mas o único jeito que eu sei convencer as pessoas envolve o meu revólver ou a minha espingarda. Então talvez dependa de você. 128:10 Perfeito, senhorita. Perfeito, eu concordo. Mas a sorte se faz com uma carta na manga. 128:16 Seguinte, Daisy, tu vai arrastando o buraco pra lá, na direção do palco. O palco tá pegando fogo, os mexicanos estão cavalgando. Em meio da multidão, alguns deles passam por cima do palco Passam por cima do cadafalso Um Gonzalo Mariano já tá Em cima de um cavalo junto com o outro No clicha dele, no meio da multidão Cavalgando, ele vai ter uma ação na ação dele E tu abre caminho Fica perto do prefeito E do mini prefeito ali E tu vê que o banqueiro Ele tá gritando Meu banco, meu banco Só que quando ele nota realmente o que tá acontecendo Ele pula do palco e cai na areia Cai de mau jeito, assim, meio que torcendo o pé 128:53 O que eu queria, na verdade, Lana, era rolar alerta pra tentar entender qual é a reação do prefeito ao banco estar sendo roubado. 129:00 Rola um alerta, rola um alerta. 129:03 Cinco. Tu nota uma coisa. O prefeito, ele tá tentando manter um sorriso no rosto, tá tentando parecer calmo, assim, falando calma, pessoal, calma, está tudo bem. Nós temos aqui a senhorita Daisy Dinamite pra nos proteger. Só que tu nota. que ele tá apavorado. Entendi, entendi. Ele tá com uma cara de apavorado, só que ele tá tentando fingir, assim, tá com um sorriso no rosto, tentando manter a fleuma. A fleuma e o bom mora, assim. 129:32 Mas ele tá olhando, ele parece estar horrorizado, porque, assim, o que eu quero saber é, dos dois lados tá acontecendo um conflito. De um lado estão os mexicanos, do outro lado estão os confederados no banco, correto? Pra que lado ele tá olhando? Mais importante de qual lado ele tá olhando, eu quero saber pra que lado ele tá virando as costas. Ou seja, pra que lado ele tinha certeza que ele não tá correndo perigo? 129:51 É difícil saber isso com esses cinco. Se tivesse tirado um de seis ou mais, tu poderia saber. 129:56 Mas eu tenho dois traços de especialista. E agora a fumaça já foi. 130:02 Miraculo, tu pode rolar o teu D10 especialista aí. 130:04 Eu tô junto com ela no pensamento. Vou rolar o D10 aqui. 130:06 Caraca, é o nosso elo mental muito forte, tá? É isso aí. 130:11 Oito. 130:12 Miráculo. Enquanto a Deise meio que entendeu, sabe, conseguiu ler a expressão do prefeito, tu entende o golpe que tá acontecendo aqui. Tu sabe que tanto pra uma trapaça quanto pra um truque de mágica, uma das coisas mais importantes é onde estão as peças. 130:31 Essa visão minha é como se fosse aquela do A Mente Brilhante, que ele vê os números em destaque no meio daquela matriz de números e tal, não sei o quê. Eu começo a ver os personagens interligados como se fosse com cores. Tipo assim, esses caras desse grupo, eu vejo esses caras destacados da multidão em vermelho. Aqueles caras são do outro grupo, eu vejo esses caras destacados da multidão em azul. É pra exemplificar visualmente como é rápido a percepção do Miraculo, sabe? Que é exatamente o oposto da minha própria percepção. 130:59 Olha a projeção aí. 131:02 Mas é o que eu falo, cara, é legal jogar com um personagem que é oposto. 131:06 Chama um psicólogo pra call aqui. 131:13 Miraculo, tu entende. O prefeito, ele não estava esperando nenhum desses acontecimentos. Ele não estava esperando nem o ataque dos Terrones e nem o assalto dos Rebel Riders. Só que o ataque dos Terrones, ele rapidamente entendeu que era para resgatar o Gonzalo, se ele viu ou não. a Lenora sendo levada, ele tá cagando pra isso. Ele não se importa. Ele tá muito preocupado com quem quer que esteja dentro do banco. Tu é um golpista e tu tá analisando um outro golpista. 131:45 O prefeito, no caso. Esse golpista, ele tava dependendo de alguma coisa que estivesse no banco e agora o banco tá sendo assaltado. Ou seja, talvez esse elemento do qual ele dependia que estivesse dentro do banco, talvez esse elemento seja retirado. 131:59 Você tá dizendo que é mais que dinheiro, parece? Parece mais que dinheiro. Não é só dinheiro. 132:03 Assim, entre aspas, dinheiro se consegue de novo. Ele parece um golpista interrompido no meio de um golpe. É isso, cara. Não é que ele não esteja preocupado com os mexicanos. Ele está meio que tentando se proteger, mantendo atrás da Daisy, mas ele não está tão preocupado com os mexicanos. Ele está tentando recalcular o golpe dele com base nisso. Porra, entraram no banco agora. Miraculo, tu conseguiu sacar muita coisa com o teu olhar. 132:34 Agora, mas esses caras que eles estão já pra fugir ou eles ainda estão dentro do banco? 132:38 Então, eles estão entrando no banco, eles ainda não estão indo embora. 132:42 E o cara que atirou no Juan, esse cara deu um tiro no Juan e tá entrando no banco? 132:49 Sim, todos eles estavam indo pro banco, dois pararam pra atirar, um acertou e um errou. 132:54 Então a gente tem que salvar o Juan Obrigado É isso, então eu li essa situação, eu vi Mas eu falo Vamos resgatar aquele pobre coitado Me ajude Eu seguro ele assim pra trás E eu digo assim, tem que ter calma Porque a coisa mais honrosa possível É se manter vivo nesse momento 133:13 Bom, reverendo, tu tá ali perto do Gonzalo e tu viu que o Gonzalo foi colocado no lombo de um cavalo e deu a ordem pra galera ir pra cima dos confederados. 133:22 Eu olho pro Gonzalo, eu vejo que a xerife tá sozinha. Cara, eu meto a mão por trás da minha roupa, né? Puxo a minha arma, eu falo assim, a paz acabou. Agora vem o juízo. E vou apontar na direção dos caras onde eles estão e vou começar a largar o dedo, porque eu tenho um saque rápido também. 133:35 Eu sabia que o Rex não era um padre de verdade, cara. 133:38 Tu quer atirar nos confederados. Sim, e com o saque rápido, se ele tá com dois tiros, né? Faz um teste de D8 aí, pra ver. 133:47 Seis. 133:48 Tu consegue. Tu sai correndo em direção dos confederados, pode atirar duas vezes. 133:53 5 e 6. 133:54 Os 6 abrem. Isso pode ser importante. 4. Reverendo. Tu sai correndo no meio da multidão. Tu fala isso pro Gonzalo. Enquanto eles estão cavalgando, tu abre caminho muito rapidamente, saca a tua arma, dá um tiro que pega muito perto de um dos confederados que ainda tá com a pistola fumegando. E tu dá outro tiro. Pega ele cheio no peito dele. Ele cai pra trás. Tu matou um deles. Olha aí, Reverendo. Já encomenda a alma. 134:22 Juan, se tu quiser tentar fazer alguma coisa, tu tem que rolar um D6 e tirar 6. 134:27 Eu tenho que jogar um dado pra ver se eu não vou morrer ou é um dado se eu quiser fazer qualquer coisa? 134:31 Se tu vai morrer ou não, isso é um teste que vai ser feito nas próximas horas. Agora, de imediato, é pra tu ver se tu ainda consegue manter a consciência ou se tu vai ficar desacordado. Welp, dois. 134:44 Não! 134:45 Pede pro Rex rolar pra ti. Tu tenta te agarrar à consciência, mas não consegue. Tudo fica preto ao teu redor. Tu vai tendo uma visão de túnel cada vez mais estreita, até que tu desfalece na areia. Pelo menos não foi na lama. Posso falar uma coisa antes de eu desmaiar? 135:02 Pode. Porque a xerife tá lá perto, eu vou virar pra ela e falar... 135:06 Não deixa a minha camisa ficar suja. 135:08 E eu gosto mais. E a xerife. 135:15 Bom, eu vou tirar. 135:16 Lá vai. São dois evolvers, dois tiros. 135:20 Lei e ordem. 135:21 E eu errei os dois. 135:23 Ah, não. Como assim errou os dois? Deixa o Leonel julgar isso. 135:27 Leonel, eu tirei dois em um dado e no outro eu tirei em dois. Consegui se somar os dois. 135:35 Tu vai atirando, Mel, mas tu não consegue acertar nem dois. Tu vê que aquele que talvez tenha matado o Juan, ele cai pra trás com um tiro que tu não sabe direito onde é que veio. Tu vê que cavalos e uma carroça... saem de trás daquela casa e vão em direção ao banco enquanto os confederados estão ali entrando, estão ali dentro. Um deles, que estava tiroteando contigo, vai tentar te acertar também. Porra, cara, que azar. Tirei cinco, se tirasse seis, conseguia, então. Tirar mais um traço também. Cala a boca. 136:04 Mas, de qualquer forma, eu quero me esconder atrás da Rosalia. 136:08 Tu corre, te esconde atrás da Rosalia, ela tá relinchando, espateando o chão. Tu vê que os terrones vêm, e todos vocês vêm, não importa onde vocês estejam, qual o ângulo, todos vocês vêm que o Gonzalo Mariano, que ele tinha sido pego por um dos capangas dele, um dos filhos da quadrilha, ele tá simplesmente na garupa, ali algemado, mas vem um cavalo sem nenhum, um jinete, sem nenhum cavaleiro do lado, e o Gonzalo vai tentar pular pro cavalo. Ele conseguiu um onze no teste. E ele pula mesmo algemado e cai no contato. 136:39 Nossa. 136:40 Ele cai lindo. O cabelo dele, tipo, balança um pouco de maneira sensual. 136:44 Cara, balança um pouco de maneira sensual. Ele dá um sorriso. E os dentes brancos dele reluzem. Então o sombrero dele cai perfeitamente na cabeça. Tipo, num ângulo perfeito. E ele é muito charmoso. 136:56 Nossa, é uma pena que o Juan tá desacordado. 137:00 Ele abre só um olhinho, assim. 137:02 É a última coisa que consegue ver. Yes! E vocês todos veem também que, embora parte dos terrones estejam indo na direção dos confederados, como o Reverendo motivou, outra parte, a parte que está com a Lenora, está indo ao lado contrário, está saindo da cidade. Pegou a Lenora e uma meia dúzia de bandoleiros mexicanos estão se afastando da praça, gritando. Arriba, arriba! E atirando pra cima, atirando pros lados, assim, não atirando em pessoas, mas tentando manter o pânico, assim, tentando manter pessoas afastadas. 137:34 E é esses que estão com a Lenora. E vocês veem que os outros terrones vão pra cima dos considerados. Um deles vai atirar. 137:41 Xerife. Tu vê que aquele que tava tiroteando contigo é acertado no ombro por uma bala dos terrones. E agora eles têm aliados. Só que os considerados estão fazendo alguma coisa lá dentro do banco. Ficaram quantos do lado de fora, Leonel? Ah, sim. Eles estão todos tentando entrar no banco. Ou nos cavalos e na carroça. Eles estão tiroteando com você só o mínimo possível. Mas todos eles estão tentando entrar no banco. Tu não sabe quantos tem no banco. Deve ter, tipo, oito. E é a Daisy. Daisy Dynamite. 138:09 Agora que as pessoas começaram a atirar nos confederados, principalmente a xerife, eu vou considerar que eles são fair game, né? Então eu vou atirar em algum deles que esteja aparecendo. Ainda tem algum? 138:19 Tem um que atirou na xerife que ele só foi ferido. Ele não tá morto ainda. Tu tava perto do prefeito, que é mais ali atrás do palco. Tu tem que correr até lá pra ter uma linha de tiro. 138:29 Pra ter uma linha de tiro, eu me afasto um pouco pra frente pra atirar. Mas eu não preciso ir até lá porque eu tenho uma espingarda. 138:36 Ok. Tu inclusive tem mais um porque tu tem uma arma longa. 138:39 Seis. 138:40 Eu tô meio agachado assim, olhando pra todos os lados e sempre lendo a situação e deixando a Daisy Dinamite entre a ação e eu. 138:49 Maravilha. Daisy, tu deita a mira naquele que atirou na xerife e já tinha sido acertado. Aperta o gatilho antes que tu consiga ver o resultado só com a nuvem de fumaça de pólvora que emerge da bala. Tu já sabe que tu acertou. Ele cai no chão. 139:06 Um dos confederados está morto. 139:09 E é o miraculo. 139:10 Eu tô olhando fixamente pro Juan, como se tivesse, tipo, sons em volta de todo o tiroteio, tudo meio abafado, porque é hiperfoco. Eu não consigo pensar em mais nada, a não ser salvar esse próprio coitado. E aí eu saio correndo da proteção que eu tava atrás da... Antes de tu fazer isso, eu grito dizendo, solta sua fumaça nele! 139:32 Mas fica seguro, seu desgraçado! 139:35 Vai defumar o cara. Eu atiro uma bomba de fumaça... Tipo assim, eu pego todas as bombinhas de fumaça que eu tenho e eu atiro tudo em cima de onde está o Juan caído para criar... Na frente dele, né? 139:47 Não em cima dele, coitado. É na cabeça dele, né? 139:51 Na hora em volta, porque eu quero que ninguém veja, né? Eu quero puxar ele para fora, mas eu quero estar dentro da fumaça, entendeu? Mas a fumaça vai sujar ele? Vai. Não fala nada. Ele está desacordado. Depois... 140:05 Eu quero puxar ele pra fora da rua e entrar dentro do prédio mais seguro que não seja o banco, obviamente, né? Puxar alguma, não sei se é o salão, a loja, o que tá mais perto pra eu puxar ele pra uma área interna, entendeu? Não ficar na rua. Seguinte, o miraculo. 140:21 Tu corre até lá, toca comando, começa a puxar o roando, quando balazulhem por cima de ti, tá se aproveitando dessa cobertura, né? Tá agachado. Tu vê o seguinte, o que tem aqui bem, bem perto é o próprio banco... a casa de onde os confederados estão vindo e um salu que tá trancado. Pra tu levar ele pra um lugar seguro, tu vai ter que gastar uma ação inteira na qual tu vai estar em campo aberto. Ou tu pode tentar fazer alguma coisa, tipo tentar arrombar esse salu ou tentar entrar na casa que os confederados estavam. 140:51 Ou tentar entrar no banco no Monte Confederado. Acho uma boa. 140:54 Porra, não, eu não vou pra onde tá todo o tiroteio, caralho. Não, mas assim, todos os configurados, eles saíram toda essa casa e foram pra... Então eu vou pra casa dos configurados. Se eles saíram de lá e o outro tá trancado, o outro é o banco. E esse é o lugar mais perto. Assim, a melhor chance que eu tenho de proteger ele é levar pra essa casa da onde eles saíram. 141:15 Seguinte, tu vai arrastando o Juan, sujando a roupa dele inteira no chão. 141:21 Nossa, não conta, não conta! Quando eu acordar... 141:27 Assim, tu vê o Miraculous, falando sério. O ferimento dele é gravíssimo. A chance maior é ele morrer. Tu acha que se ele sobreviver com graves sequelas, vai ser muita sorte. Mas assim, ele realmente tornou um tiro no meio do peixe, que é horrível. Tá arrastando ele. Quando tu passa, aproveitando essa cobertura de fumaça, e tu vê que os confederados estão cavalgando com essa carroça. Tu vê que eles estacionaram a carroça e esses cavalos atrás do banco. 142:00 Eles estão indo pelos fundos do banco, né? E tu vê que vários deles estão colocando caixotes, grandes caixotes, dentro da carroça. Tipo, são coisas pesadas, assim, eles estão tirando do banho, colocando dentro da carroça. E eles parecem muito focados nisso. E todos eles armados, claro, e bem focados nessa tarefa. Eu vou fazer um teste pra eles. Eles não têm traço, então é só B6. Tem uma chance deles tiverem, apesar da cortina de fumaça. Rolei um. 142:30 Foi a tua sorte, que não foi visto. 142:32 Boa, continua assim, continua assim. 142:34 E tu consegue entrar nessa casa de onde eles vieram. É uma aposta mesmo, né? Tu viu que eles estavam vindo dessa casa e tu entrou nessa casa apostando que eles não estavam mais lá. 142:45 Mas eu chamei a atenção da Catuja. Falei, senhorita, dinamite! Eu tô indo pra lá. Só pra ela me ver, exatamente. Mas eu entrei na casa meio que olhando... Por trás do ombro. Eu tô puxando o Juan, mas eu tô olhando por trás do ombro pra ver se eu vou dar de cara com alguém ainda. Maravilha. Reverendo. 142:59 E tu? Quantos caras tem em pé? Cara, não tem como saber. Aqueles que estavam ativamente tiroteando com o tio e com a xerife tinham só dois. Os dois já estão caídos, sangrando no chão. Onde tá a Melanie? Ela tá perto de ti, de pé, com as duas armas fumegando ali perto do banco. Tu sabe que os confederados estão principalmente dentro do banco e ali nos fundos do banco. Se tu quiser ter linha de tiro pra conseguir continuar tiroteando com eles, tu vai ter que correr pra lá e ficar bem exposto. 143:31 Eu olho pra xerife e pergunto, o que fazemos? 143:34 Siga-me! 143:35 Eu olho pro Gonzales, porque a gente tem ali uma tropa junto com a gente, né? Aí eu aponto pra ele assim, vamos, sabe? 143:42 Eu vou sair da cobertura, eu dou um tapinha assim pra ver se a égua vai embora. Ela sai correta. E aí eu vou andando em direção ao banco, eu guardo as duas pistolas, eu quero puxar assim, tá nas minhas costas, a minha espingarda. 143:56 Tem alguma espingarda no chão, Leonel? Não, espingarda não, mas tem pistola. Tá, eu pego uma pistola no chão a mais. 144:04 Aí eu dou uma catarrada, uma cusparada no chão e falo, confederados. E eu quero atirar com a minha espingarda, mas eu não vou atirar em nenhum deles, embora eu os deteste. Porque os que estavam atirando, eles já caíram. Os outros não estão atirando. Eu não quero atirar em pessoas que não atiraram antes. Mas eu quero mirar na partezinha que conecta essa carroça aos cavalos. Porque eu quero estragar essa conexão pra que a carroça não funcione. 144:38 Pra que os cavalos não consigam puxar a carroça. 144:40 Caramba! Maravilha! Faz dar o teu cheiro. 144:43 Agora foram seis. 144:45 Mel, tu aponta a tua espingarda, atira, pega naquela conexão da carroça com os cavalos. Tu vê que um dos cavalos se solta e se assusta, empina e sai galopando fora da carroça. E vocês todos veem, é aquela mesma cena que eu tinha escrito por um miracle. Os confederados estão colocando caixotes grandes, pesados, na carroça. Quando eles veem que isso acontece, um deles que tá na carroça grita Vamos! 145:17 O cavalo que sobrou, puxando a carroça, ele é bem mais lento, né? Tipo, a carroça não é feita pra ser puxada por um cavalo só. E dá pra ver, esses cachotes são muito pesados, então o cavalo tem muita dificuldade de arrastar essa carroça. Mas mesmo assim, ele tenta com um desespero mesmo. Reverendo, tu vai fazer mais alguma coisa? Eu vou acompanhar a Melody. Tá, e tu vai atirar? 145:38 Se eu ver algum dos caras em cima da carroça, eu vou atirar. Tem um deles que tá conduzindo a carroça, pode atirar. 145:44 Cinco. Cinco não pega, né? Não. Tu atira perto dele, chega a raspar no chapéu dele. Mas ele tá tocando a carroça, aquela carroça pesada, sabe? Rangendo, quase desabando, um cavalo exausto tentando arrastar essa carroça. Os outros que estavam ali tentando carregar os caixotes, eles veem vocês, vão tentar atirar também. Vai ser um tirambaço em cada um. Um na xerife. Ui, xerife Mel, um deles... Eita porra! 146:17 Corre, puxa a arma, uma arma antiga da Guerra da Secessão, aponta pra ti e acerta. Estira dois traves. 146:28 Ai, Leonel, calma! Caralho! 146:33 Pô, Leonel, mas os bandoleiros não estão com a gente atirando também? Estão também. 146:37 E, reverendo, caralho, eu rolei dois noves. Foi a mesma. Tu também toma um tiro perto de dois traços. 146:46 Caralho, Leona! Assim, vocês veem que esses caras, eles são bem, bem drogas. Eles são excelentes atiradores. Eles estão muito focados em carregar esses caixotes. Só que quando vocês se colocam pra realmente enfrentar eles, eles são muito, muito competentes, não tem piedade. Eu vou fazer duas rolagens genéricas pros terrões. Um deles consegue acertar um dos confederados também, que não chega a deitar ele, mas o cara tá ferido. 147:18 E vocês veem que os outros confederados estão puxando os caixotes, tentando amarrar de qualquer jeito nos cavalos, agora que a carroça tá indo embora. Eles estão muito desesperados pra tentar tirar esses caixotes do banco. Por mais que vocês tenham realmente conseguido, sabe, frustrar em grande parte os planos deles, eles estão tentando ainda tirar esses caixotes daqui. E a Daisy... 147:40 Ah, cara. 147:40 Espera aí, você tá... Onde é que você tá? 147:43 A priori, eu tava indo pra onde tu tava. Mas agora eu tô vendo que tá todo mundo atirando nos bandidos e eles tão fugindo e acabaram de derrubar mais uma pessoa. Na verdade, quase derrubar mais duas, né? 147:52 É, assim, a xerife, ela não caiu porque ela tem mais traços do que vocês. 147:58 Eu posso não ter caído, mas eu estou uma peneira. 148:01 Ai, Leonel, eu não quero ter que ser essa pessoa, mas eu acho que eu vou atirar no cavalo. Ai, cachorra. 148:10 Meu Deus, o Vale Oeste nos corrompe, a culpa não é minha. 148:14 É o Oeste sangrento. 148:17 Leonel, eu vou atirar no cavalo. 148:20 Qual cavalo? Tem alguns cavalos que estão amarrando os cachotes e tem um cavalo que está puxando a carroça. 148:25 Eu vou atirar no cavalo que está puxando a carroça, que é onde eles vão colocar os caixotes, correto? 148:29 A carroça já tá carregada com alguns caixotes e tá tentando sair. Só que tá muito lenta porque só tem um cavalo. 148:36 Se eu for pro alpendre desse lugar aqui, o Miraculo foi. Eu tenho uma linha de tiro pra um dos cavalos, algum dos cavalos, se sim qual. Porque meu plano é o seguinte, pra tu entender. Eu quero saber se é possível eu correr até onde tá o Miraculo, me esconder atrás de alguma coisa, porque é um lugar. Então tem uma porta ou tem um alpendre que tem algum... mini murinho ou madeira na frente, alguma coisa assim, entendeu? Eu quero um lugar que seja um mini abrigo e eu quero tentar atirar de lá. 149:06 Se tu gastar a tua ação agora correndo, atravessando, porque tu tava perto do palco ainda, se tu gastar a tua ação atravessando a praça, entrando na casa e procurando, tu consegue chegar num lugar que tem uma linha de tiro boa, mas só vai atirar na próxima rodada. Ou tu pode correr um pouco e ficar no meio da praça e atirar no cavalo sem bônus. 149:26 Eu não tenho como correr, mais ou menos me jogar no chão pra ficar um pouco escondida e atirar com penalidade no cavalo? Tem. 149:34 Você tá com medo, né? 149:35 Tá com medo. Meu amigo, quem queria morrer era a alma. Vocês estão me confundindo com alguém. 149:44 Pode fazer isso, com certeza. 149:46 Ok. 149:51 Seguinte, Daisy, tu corre um pouco, te joga no chão pra te proteger, atira, mas é muito caótico. Mesmo agora que a multidão já tá se dispersando em gritos e caos, é caótico, tu não consegue acertar o cavalo. 150:05 Ok. Eu fico tranquila e dou um leve sorriso e penso como talvez seja melhor assim. O cavalo vai sair. 150:12 Ok. 150:15 E é um miracle. Já se arrependeu. Obrigado, Deus. Miráculo. Agora que tu conseguiu entender um pouco melhor, tu conseguiu um segundo pra pensar, o que aconteceu foi o seguinte. Tu correu por entre o banco e essa casa. Pensa que as ruas eram todas de chão batido, né? De areia. Tinha um pátio, né? Uma espécie de um jardinzinho, só que sem grama, né? Só chão batido também. Uma cerquinha na casa. Tu puxou o Juan por ali. A porta dos fundos da casa estava aberta, porque eles estavam saindo. Tu puxou o Juan pra lá, deixando um rastro de sangue. 150:48 E o que tu vê é uma sala ampla, simples, né? Mais luxuosa pra padrões de Velho Oeste, tudo de madeira, com algumas cadeiras. Tu não tem muito tempo de raciocinar, mas tu vê uma coisa... que é um quadro, na verdade um entalhe em uma parede, com uma cena de alguns cavalos, um pôr do sol, umas montanhas, uma fazenda, tipo um negócio bem idílico, tipo uma arte de motel, escrito bem grande, letras ornamentadas, Família Thompson. 151:22 Eu olho pro Juan, ele... Tipo assim, eu tento olhar agora, agora que eu tô dentro de um lugar, eu tento olhar o ferimento e ver o que eu posso fazer. Eu tapo com, né... Miraculo, tu tem médico? Não. 151:34 Olha que interessante seria esse traço. Vejam só vocês. 151:39 Eu posso fazer alguma coisa sem traço? Tu pode tentar, tu pode rolar um D6 e tirar 6. 151:46 Eu quero argumentar pelo meu amigo. Se ele é um mágico, ele entende de química. 151:50 Um pouco. 151:51 Ele tem algumas coisinhas aí de explodir, coisas do tipo. Ele deve entender alguma coisa de química pra ajudar, pelo menos, a esterilizar, não? 151:59 Bom, ele pode cortar o Juan no meio com uma serra. 152:03 É, isso ia ajudar bastante. 152:05 Ou guardar ele dentro da cartola. 152:10 Vou jogar o desse aí. Quatro. Seguinte. Miráculo. Tu tenta estancar aquele sangramento. Tu tenta ajudar o Juan como tu puder. Mas os teus dedos começam a ficar escorregadios demais de sangue e não para de ver a atenção. Tu não consegue estancar, tu não consegue cauterizar. Parece uma força da natureza contra a qual tu tá lutando em vão. 152:32 Será que não tem nada dentro dessa casa que pudesse ajudar nesse teste de medicina? Talvez tenha. 152:38 Então, aí o que eu ia fazer? A minha segunda ação seria escanear em volta com aquela tensão máxima pra ver se eu consigo ver alguma coisa em volta. 152:45 Tu vai correndo por aquela casa frenético. As tuas mãos estão muito sujas de sangue. Tu tá deixando pegadas de sangue por tanto sangue que o Juan tá vertendo. Rola um D6, é sorte. Quatro. Juan, tu tem uma chance. Ai, meu Deus. Tu tem o traço saudável? 153:01 Não. Não. 153:04 Então, tu rola um desses. 153:06 Ai, meu Deus. 153:08 Quatro. Ai, meu Deus, cara, que número desgraçado. Não rola de novo. Na minha opinião, não roleu. 153:16 Miraculo, tu tá andando. Na verdade, tu tá quase correndo por volta dessa casa, olhando umas coisas, tipo, sabe, banais de vida cotidiana e tentando achar algo que pode te ajudar, nem que seja uma gorilinha, quando tu ouve. Um gemido, um gruído. Tu sabe que vem do Juan. E tu volta pra lá. A tempo de Juan. Tu abre os olhos. E tu vê aquele homem que tu nunca tinha visto antes. Tu viu ele pela primeira vez há poucas horas. Mas tu sabe que o nome dele é Mirá. 153:48 A tua visão tá muito estreita. Visão de túnel mesmo. Tu só vê o rosto dele. E se tu quiser, tu tem chance de falar uma frase. 153:57 Ai meu Deus. Eu vou virar pra ele assim e falar Cuida, cuida da Rosalia E aí? 154:06 Miraculo, tu vê o Juan falando isso Então os olhos deles se fecham A boca pende O sangue espirra mais uma vez E ele não respira mais Juan Cara, tu morreu 154:24 Não! Meu Deus! Meu Deus! 154:28 Quanta violência! 154:29 No final do combate a gente ainda tá no meio, te noteio! 154:33 É, foda essa vida. 154:34 Quando eu vejo isso, eu tiro a minha cartola imediatamente em respeito, boto no peito e eu olho mais uma vez pro fundo da cartola, pra aquele buraco sombrio e eu tenho que fazer um teste pra não pirar. Peraí. 154:51 Enquanto isso, reverendo, tu tá ferido, o teu corpo todo tá latejando e tu tá vendo que esses confederados estão tentando amarrar os caixotes nos cavalos, mas também estão atirando em vocês. Tipo, é uma cena caótica. 155:06 Eu consigo procurar um cover? Consegue. Então eu vou fazer isso, eu vou apontar pra Mel, falou assim, pra gente ir pra um lugar pra gente se proteger do fogo aberto. Chegando nesse lugar de cobra, eu vou, aquele cara que tava conduzindo a carroça com o cavalo, cara, eu vou atirar no cavalo. 155:23 Reverendo, tu corre pra, assim, cada passo, parece um retumbar no teu corpo todo, lateja aquela dor que pega cada osso, cada centímetro de pele. tu vai pra trás da própria casa de onde eles saíram, é a cobertura mais próxima, e tu vê que a carroça tá indo, tu ainda tem uma linha de tiro pro cavalo, pode atirar. 155:48 Cara, eu sinto a... Fecho o olho por um segundo também pensando na maldade, né? Mas é isso ou nada, entendeu? Que Deus tenha misericórdia que eu não pude ter. Eu tirei seis, independente de qualquer coisa. Opa, tirou seis, não deu seis? É, mas pra matar um cavalo é foda, né? Abre o dado. De quatro, dez total. 156:07 Tu puxa a tua arma, traz a cobertura, atira e pega atrás da cabeça do cavalo. Ele relincha e cai pesado no chão. A carroça é assim. A bola. O condutor cai no chão gritando. Belo tiro. 156:25 O reverendo falou pra eu take over. E eu quero fazer o que ele sugeriu. 156:31 Mel, enquanto tu tá correndo pra cobertura, tu vê que o Gonzalo Mariano, mesmo algemado, ele pega uma pistola que alguém deu pra ele. Atira. Um dos caras que tava atirando em vocês. Acerta. 156:45 Um confederado grui, ferido. E é a Daisy. Tô deitada por enquanto. 156:50 Eu vou levantar e vou até onde tá o Miraculo Faro. 156:54 Tu levanta e corta no meio dos tiros. Tu consegue entrar na casa. Miraco. 157:00 Senhorita, dinamite. 157:02 Eu tentei. Eu tentei. 157:05 Eu tentei. 157:07 Eu olho pra ele com dó, né? Ele claramente tá abalado. E aí eu olho pro Juan, tiro o chapéu, me abaixo assim perto dele e digo, você não devia ter feito isso, meu amigo. Você deveria saber que no meio de um tiroteio a gente não se coloca assim na linha de tiro. Às vezes a sorte tá do nosso lado, mas não tão do lado assim. E eu vou lá e tipo, fecho os olhos dele de maneira cinematográfica. 157:34 Eu tiro o meu amuleto que tá no meu bolso, olhando pra ele, aí eu dou um beijo nele, volto pro meu bolso, viro pro Miraculo e falo... 157:43 A batalha ainda não acabou e a gente tem que sair daqui vivo. Então fica atento. 158:07 A xerife está perto de mim. Eu olho para ela e vejo que ela está inteira também ainda. Alguém está vindo na nossa direção? 158:13 Os confederados estão atirando em vocês, mas eles estão principalmente tentando alarrar os cachotes nos cavalos. Faz várias rodadas que eles estão fazendo isso. Tu vê que eles estão perto de conseguir. 158:25 Eu consigo ir para algum lugar, que eu consiga pegar um andar superior, alguma coisa que eu consiga não ser visto, mas conseguir atirar e evitar que eles acertem em mim? 158:34 Tu pode entrar nessa casa, que vocês estão atrás da parede de uma casa, né? Tu pode correr, entrar na casa, tentar subir no andar superior, procurar uma janela. 158:44 Vou fazer isso, então. 158:46 Maravilha. Tu sai correndo, reverendo. Tu passa pelos confederados amarrando os cachorros com os cavalos. Tu passa pelo corpo do Juan. 158:55 deixa a pegada de Sunny, passa pela Daisy e pelo Miraculo. Eu acho uma escada, sobe para o andar superior, consegue quebrar uma janela e tem uma linha de tiro para os confederados. 159:07 Não, eu não quebro a janela para não chamar atenção, não, porra. 159:10 É um cinematográfico, cara, tu não vai chamar atenção. Ah, porra, eu ia abrir a janela, porra. 159:15 Xerife, é tu. 159:17 Seguinte, eu quero continuar escondida. Eu não vou me expor nessa rodada. 159:21 Mas eu vou gritar pra que os confederados ouçam. Acabou pra vocês! Estão cercados! Não vão conseguir levar essa pilhagem inteira embora. Então saiam de Widowood com suas vidas enquanto podem. 159:35 Tu tem eloquente alguma coisa? 159:37 Eu tenho três buracos de tiro. Serve? Serve? Um em cada meio. Eu sou mais alto ainda. 159:44 Tu grita isso. Tu ouve de volta. Fique! Fica quietinha! Fica quietinha e deixa a gente levar que vocês não morrem! Desgraçada, Yankee! E tu vai fazer mais alguma coisa, meu? 159:57 Bom, depende. Eu posso atirar ainda? Pode atirar com uma penalidade. Sete. 160:02 Mel, tu sai da cobertura por um segundo. Aquele cara que tava gritando e já tá ferido, tu acerta. 160:10 Cai pro lado, também estrebuchando. 160:13 Um deles vai tentar te acertar enquanto tu acertou o outro. 160:17 E vai errar. 160:18 Errou, Robin 2. 160:21 A carroça tá caída, como eu falei, tá uma roda quebrada. Os caixotes que estavam dentro da carroça, em princípio, eles não têm como levar, mas eles conseguiram amarrar caixotes nos cavalos. Eles sobem nos cavalos e vão tocar os cavalos na próxima rodada. E a Deise. 160:37 Eu quero tentar atirar em um dos cavalos, no que tá na frente, pra que, se der tudo certo, ele caia, ele atrapalhe o caminho do outro e eu ganho mais uma rodada. Caraca, só atira em cavalo agora. Ah, meu amigo, eu tenho cinco homens, dois cavalos. Sete. Mas eu posso ter tentado acertar em uma pata, porque eu só queria que ele tropeçasse e atrapalhasse o outro. 160:55 O cavalo vai viver uma vida feliz depois disso. Não, dá pra calar. 160:59 Isso, vai dar certo, calma. Ó, o cavalo meio cai, atrapalha o outro. Eles estavam carregando os cachotes, como eu falei, é bem difícil pra eles carregar os cachotes. Tu consegue, tu vê que o outro não tá bloqueado, mas realmente, nessa rodada, nenhum desses dois vai morrer. O que tu acertou não vai correr nunca mais. Ai, cara. Mas tem quantos no total agora, Leandro? Quatro, cinco? Eram quatro cavalos, agora três só conseguem correr. Vocês veem que os terrones, eles... Iá, iá, iá! 161:28 Tocam os cavalos pra longe. Eles são bandidos. Eles não estão se sacrificando por vocês também. Embora tenham colaborado com vocês. E o Gonzalo Mariano, a última coisa, ele se vira no cavalo e olha o sombrero fazendo um pouco de sombra nos olhos só pra deixar mais charmoso e fala... 161:50 E ele fez cavalo em direção aonde os amigos deles raptaram a pobre Lenora. 161:58 Eu tô muito num dilema existencial porque, tudo bem, eu não queria enforcar um cara por um crime que ele não cometeu, mas no momento eu tô recebendo ajuda de um criminoso e agora ele tá nos chamando pra tomar uma tequila, isso não tá certo. 162:15 Confunde muito a cabeça da Xerife. 162:19 A pior parte, a pior parte é que a Xerife vai ficar com o dinheiro da minha recompensa ainda. Nem gastando dinheiro. Caralho. 162:27 Nossa. 162:29 Essa dor de recompensa é muito... Dá muito azar. 162:35 É o Miraculo. Eu quero olhar com bastante atenção para o que está acontecendo, porque às vezes eu posso ver alguma coisa que ninguém está vendo no meio dessa batalha e eu posso direcionar a Daisy para fazer alguma coisa, acertar alguém. Round 6. 162:49 Cinco. Tem quatro cavalos, só que um deles tá com a pata ferida, caiu e não vai conseguir correr. O cavaleiro desse que tá com a pata ferida, ele pula, meio que cai, rola na areia e ele vai tentar correr pra dentro da casa. Os outros três cavaleiros, eles vão tentar tocar os cavalos e os outros dois homens que estão a pé vão tentar atirar em vocês pra tentar manter vocês pra trás. 163:12 Eu falo, senhorita dinamite, um deles tá fugindo pra cá, se esconda. Eu me coloco atrás da porta que tá entreaberta, né, por onde ele tá vindo, né, por onde eles saíram e provavelmente ele deve tá correndo pra cá de volta. 163:22 É, se ele fala isso, eu tento me posicionar perto da parede que eu sei que ele vai entrar por uma porta, né, do lado dessa porta tem uma parede. Então eu vou ficar, tipo, encostado nela pra eu ter uma linha de tiro mais rápida pra ele do que ele pra mim. 163:33 Daisy e Miracle, vocês veem que um deles corre pra dentro da casa, já com uma pistola sacada. Daisy, tu tava ali, ele vai atirar e tira. 163:44 Não? Mas ele não toma um susto ao entrar na casa e encontrar ela lá dentro? 163:48 Ela tava sabendo que tava vindo. 163:50 Sim, ele toma um susto. Quando as pessoas têm um susto, a reação normal é fechar a mão, apertar o gatilho, atirar, matar. 163:57 Ah, mas atirar no susto, por penalidade. 164:01 Ele olha pra ti, realmente tem um susto, dá um grito. Tu tem Inabalável? 164:07 Eu tenho uma coisa melhor do que inabalável, né? Eu tenho certeza que eu tô aqui por um propósito, Lanel. 164:16 Me diz como é que é o nome desse traço. 164:18 O meu traço, corpo fechado. 164:23 Excelente. Me torna protegida pelos rituais que eu vivi. Protegida pelo espírito do coiote. 164:30 Muito bom. Daisy Dinamite. Eu rolei um 6 no D10. Rola o teu D8 e tira 6 ou mais. 164:37 Pelo amor de Deus, vamos lá. 164:42 Miracle, tu vê algo que parece um milagre. Apesar de o teu nome ser Miracle, tu vê que o confederador corre pra dentro da casa, dá de cara com ela, já com a pistola sacada, aponta a pistola pra ela, aperta o gatilho, e assim, não tinha como errar. Só que a arma é em guiça. E tu vê que... Existe esse traço mesmo que eu vou fechar? 165:07 Eu fiz, eu fiz. Cara, meu coração tá disparando aqui. Parece que eu tô vivendo um perigo na vida real. É horrível. 165:14 Eu quero dizer uma coisa importante, tá? Eu, na vida real, tô mal aqui, tá? Tô arfando e foi... Tô nervosa. A Daisy tá completamente calma. 165:26 Bom, ele não me viu, né? Ele entrou e não me viu. Não te viu, não te viu. Dou umbrada na porta e eu pulo em cima dele, agarro ele na cintura pra jogar. Jogo ele no chão, sabe? Vou com todo o peso do meu corpo em cima dele pra ele cair no chão. 165:38 Rola o D6, só que tu tem um bônus por tudo que acabou de acontecer agora. Cinco. Se tu não tivesse o bônus, tu não tinha conseguido. 165:44 Tu te joga de trás da porta. 165:46 Pega ele pela cintura. 165:48 Derruba. O Confederado cai. 165:52 Dá um grumido. 165:54 xinga, agora a pistola dele dispara, pega no pé. Não mata o Reverendo, infelizmente. Isso seria cruel demais. 166:01 Meu Deus, é a mesma mudança. Socorro. 166:05 Daisy, o que tu faz? 166:06 Eu vou atirando esse cara na cabeça dele. Eu tirei quatro. 166:10 Tu tá usando espingarda, né? 166:11 Tô usando espingarda. 166:12 Tu acerta. Porque o Miraculo... Em termos de regras, o Miraculo tirou um traço dele. E tu tirou outro. Então, em termos de descrição, o que aconteceu? O Miraculo deu um tackle. Derrubou ele no chão. Tu conseguiu grudar o cano da espingarda. Atirou. O Miraculo é banhado de sangue. 166:37 E é o reverendo. Agora sim, tu tá lá em cima. 166:40 Legal coisa, eu fiquei um round mirando, vou atirar. Tem quantos atirando? Tem dois atirando. Então vou pegar num que tá atirando. Maravilha. Porque eu sei que a gente tá atirando provavelmente na milícia, entendeu? Então eu vou atirar nesse cara. 166:50 Cinco. 166:51 Tu mata a élite. Você trebuixa um pouco no chão. 166:55 Eu atido no último que tá de pé. 166:57 Vai lá. 166:58 Caraca, dois? Eu não acredito. Eu não sei, eu acho que eu tô ainda meio bêbada da noite em claro. 167:06 O confederado, ele vai tentar acertar a xerife. 167:11 Oba! 167:12 Não, não, não, não. Eu discordo. Ela tá em cover. 167:15 Ela tá em cover. É por isso que tu só perde um traço, né? 167:18 Bom, o traço que eu vou perder não é inabalável. 167:22 Óbvio. 167:24 Tu espia por um segundo atrás da cobertura. Ele acerta em ti. Tu tá muito mal. Se não, é uma peneira. Os dois cavalos que não estão atrapalhados cobram arrastando aqueles caixotes. Os caixotes deixam um rastro fundo na terra. Outro cavalo que teve que dar a volta agora começa a correr também. E tem um confederado só a pé que ele se vê cercado. Ele vai fazer um teste de fanatismo. 167:54 E eu sei o que deu aqui no dado. Deixe, tu. 167:56 Ah, eu não sou tão agente da lei assim, não. Eu vou atirar no que tá dando a volta. 168:01 Tu tá atirando em cavalo. 168:02 Não, mas é... Peraí. Eu precisava me justificar. Peraí, peraí. Eu tava atirando em cavalo quando tinha muito mais gente aqui. 168:09 Pode tirar. 168:11 Oito. E pera, abre o dado. Calma, calma, calma. 168:16 Abre o dado, abre o dado. 168:18 Três. 168:19 Ele começa a cavalgar, só que tu calmamente faz mira e no que tu aperta o gatinho. Antes de ver o resultado, tu já sabe o que vai acontecer. Tu já começa a baixar tua espingarda, virar as costas, porque tu sabe. A nuca dele explode com spray de sangue. Ele cai mole. O cavalo ainda dá alguns passos, mas para. 168:45 E ele está morto. 168:46 Eu quero virar pro Miraculo. Ele tava caído, né? Porque ele caiu em cima do cara, derrubou o cara. Eu dou a mão. Eu estendo a mão pra ele levantar. 168:54 Tô todo lavado de sangue. 168:57 E eu quero passar tranquilidade pra ele. 169:02 Boa sorte. 169:03 Acabou. 169:04 Eu olho pra ele bem sério, assim, com a cara de um pouco maluca. Ué, como assim acabou? Você disse que tava procurando outro cara. Esse pessoal que a gente matou aqui não é ele ainda não. 169:13 Tem um cara que tá sozinho atirando em você. Ele conseguiu atirar na xerife faz poucos segundos. Tá gritando. Tu vê isso, Miracle, pela porta entreaberta. E dois cavalos com cavaleiros que tão fugindo. O que que tu faz? 169:28 Eu olho pra Deide e falo assim, tem mais uma bala nesse rifle? 169:31 Tem mais 11 balas. 169:33 Mire bem. Eu boto a cartola pra fora da... Boa! Você é um gênio. Alô! Alô, senhor! Por favor! Olhem para cá! Prestem atenção! O seu dinheiro está aqui! Grandes prêmios! Sonhos para o futuro! O Oeste Civilizado! 169:54 Cara, faz um teste especialista. Sete. Maravilha. Isso vai ter resultados. Reverendo. 170:01 Leonel, tô ali em cima, tô vendo aquele cara que tá atirando, né? Que tá berrando. Uhum. E dois a cavalo. Sim. Só que os dois estão longe, assim, tipo, daqui a pouco eles vão sumir. Eu tenho como ir pra janela e atirar num desses que tá correndo a cavalo, que tá de costas, né? Tem. Vai ter uma penalidade, porque eles estão longe, mas tem como atirar. 170:19 Seis. Abre o dado. Calma. Três. Tu atira em cheiro. Se eles não estivessem tão longe, tu sabe que seria matado só. 170:28 A tua bala pega nele, ele se debruça, apoia no pescoço do cavalo. Se um dia vocês enfrentarem de novo esses homens, isso conta como uma morte, porque ele na prática tá fora de combate. Mas ele não é uma cinematórica. 170:43 Ah, mas ele deixa rastro de sangue, né? 170:45 Sim, mas a minha ideia é tipo assim, se feriu pelo menos tem sangue, dá pra rastrear, entendeu? Sim, perfeito. 170:49 Isso, com certeza. Tirou muito de sangue dele. E a xerife? 170:53 Eu vou atirar de novo no cara que tá atirando em bem. 170:56 Vai lá. 170:56 E dessa vez eu vou acertar. 170:59 Oito. 171:00 Uh, abriu. 171:01 Não, abriu, porque eu rolo do 10. 171:04 Seguinte, tu acerta ele. Ele cambaleia pra trás. Ele tá atirando. 171:11 Olha pra ti, olha em volta. Ouve o chamado do Miracle. Corre pra dentro da casa. Miracle e Daisy, vocês veem esse homem sangrando... Um buraco no peito que a xerife abriu, com uma pistola na mão, correndo pra dentro da casa. E tá bem vulnerável. O que vocês fazem? Eu vou atirar nele. Tá preparada e mirada. 171:35 Sim. Mas tem o bônus da arma! 171:37 Porque tem o bônus da arma, porque tem o bônus do Miraculo. Quando ele entra, desde que tu aperta o gatilho. 171:44 Aquele estrondo toma a sala. Ele cai pra trás. Chega a voar um pouco. Puta que pariu! Que dupla! Caralho! 171:55 O tiroteio acaba. 171:57 Agora tudo tá em silêncio. 172:00 Embora ainda haja gruídos, ainda haja algum choro de criança, algum grito de alguém que tá vendo os resultados de toda essa violência, o relinchar dolorido de um cavalo, apesar de tudo isso, o que vocês registram é o silêncio. Porque pelo menos acabou o barulho do galope Acabou o chacoalhar desses caixotes gigantescos quebrando madeira e metal, batendo contra metal. 172:38 Acabou o pipocar de consecutivos tiros. Vocês todos acabam se reunindo de novo, o Reverendo descendo a escada, o Miraculo e a Daisy ali naquela sala... A xerife saindo de trás da cobertura para encontrá-los. E vocês veem o corpo do Juan. 173:00 Os corpos de vários confederados que vocês deixaram ali. E, como eu falei, aqueles caixotes. Aquela carroça semi-tombada. Vocês sabem que as outras autoridades da cidade, o prefeito, o próprio reverendo, até mesmo curioso, podem vir para cá. Mas, por enquanto, vocês estão aqui sozinhos. Só vocês e os mortos. 173:22 E aí? Leonel, eu tô na mesma casa que o Alexandre e a Catiúsa, né? Sim, sim. E o corpo do arco. 173:28 Caraca, Catiúsa mesmo. Não, perdão. Cara, sério. Cátia, ele acha todos esses anos, todos esses anos, ele acha que seu nome é Catiúsa. 173:39 Eu realmente acho. Ele tá chamando a menina de... 173:42 Inclusive ele tá salvo no meu celular assim. Eu realmente acho. Caraca, que coisa maravilhosa. 173:48 Chama de Cati. Eu atendo por qualquer nome, tá tudo bem. 173:51 Eu jurava que era Catiúsa, poderia ser. Então, Nelly, Catiúsa. Cara, me chama de Leonardo. Por muito tempo achei que era Leopoldo. 174:06 Mas assim, eu vou dar uma atenção pro corpo do Juan. Cara, eu vejo o tiro, eu pego os dois braços dele, cruzo. Puxo do meu cinto um frasco pequeno de água venta, passo na cabeça dele. 174:22 É meio que a joelho perto do lado dele, assim, né? Vejo um cara tão novo, né? Tão cuidadoso com ele mesmo, né? Como ele se mostrava a ser. 174:31 E vê uma vida tão nova indo embora assim, né? Então, tipo, eu só coloco... Seguro o crucifixo, né? Seguro a Bíblia. Fecho os olhos dele. Pego o chapéu dele que tá do lado, coloco em cima das mãos. 174:45 E faço uma reza pra ele, né? Faço uma oração. Não tão eloquente, porque eu perdi esse traço, né? Então ele veio meio tossido. 174:56 Coitado, cara. 175:00 Mas eu tento mesmo assim, né? Senhor, hoje chamaste um dos nossos de volta pra casa. Receba com a mesma misericórdia que com tantas vezes... Menos, menos eloquente, menos eloquente. 175:13 Não, não é tossir, tu tem que falar mais burro. 175:15 Não, tu tem que falar com Isaac Irod, alguma coisa assim. 175:21 Perdoa a falta das palavras, Senhor. 175:24 Mas a honra e a coragem ainda tem. Meu Deus. Eu acho que é isso. Perfeito, perfeito. Então seguimos adiante carregando a tua memória. Então vá em paz, irmão. 175:36 O Senhor agora guia o teu caminho. A tua luta terminou aqui, mas a nossa continua. 175:41 Amém. Vocês acabaram de testemunhar tudo isso e essa tramóia que parece ser maior do que simplesmente um roubo. O banco é o primeiro banco dos mineradores, é o nome. Não precisa ser um super detetive para chegar à conclusão de que ele está ligado à companhia mineradora. Todo habitante Widowood sabe disso. A companhia mineradora é a grande rival dos fazendeiros poderosos, como Alfred Hambroach, que aparentemente está ligado com essas pessoas que roubaram o banco. 176:18 Ao mesmo tempo, principalmente a xerife, sabe que uma outra força atacou a cidade na noite anterior. Aquela quadrilha que veio aqui causou também uma mortandade. Não estava ligada a nada disso. Ou se estava, era uma... Uma dessas facções. Vocês ainda não contêm um quadro completo. O que vocês têm certeza absoluta é. Existe uma luta de poder no Middlewood. Que está ficando cada vez mais acirrada. 176:51 Cada vez mais violenta. Cada vez mais extrema. 176:55 Mas, miraculo. 176:58 Eu me viro para o desgraçado do confederado que foi amarrado pelo saudoso Juan. 177:10 E eu vou chegando a passos bem lentos. 177:15 Volto nesse cara, só eu e ele. 177:18 Agacho e falo, como vai, confederado? 177:23 Vocês me capturaram. Podem me levar para o Chilindró. Qual o seu nome? 177:29 Jebediah Smith. Com prazer, Jebediah. 177:34 Eu me chamo Miraculo Faro, crupeia de milagres. Imigrante, né? 177:42 Eu não vou fazer um espetáculo muito grande, apenas começo com uma pergunta de verdade. Você está com sorte? Aí eu faço um gesto com a mão esquerda e eu abro. Tipo assim, eu faço aparecer na minha mão uma carta. Com as costas da carta virada pra ele. 177:59 Sem ele ver qual é a carta. 178:01 Ele olha... 178:02 O que que é isso? Me leva para o Shilling Drive. Aí eu pego minha outra mão, a mão direita, tô quase segurando a carta com a mão esquerda, eu pego a minha mão direita e eu tenho por baixo da minha manga escamoteado um braço mecânico que se estende com uma mini pistola. Sem ninguém ver. Tipo assim, eu tô agachado em cima dele assim. Eu aciono a pistola pra ela aparecer na minha mão. 178:26 E aí eu boto na têmpora dele. Eu digo sorte porque nós vamos jogar um jogo de roleta. Qualquer coisa pode acontecer. Esta pistola, o calibre dela é tão pequeno e eu estou com ela tão afundada na sua têmpora que um tiro não será mais alto do que o piar de um cardeal. E esta bala, ela vai fazer alguns caminhos por dentro do seu cérebro. Qual será sua sorte então? Ficará cego? Perderá o poder de fala? 178:57 Paraplégico? Será que poderá respirar? 179:02 Sem dor? Rode a roleta. A sua sorte está na minha mão esquerda. E aí eu viro e tenho um rei de espadas. Ok? General Montgomery Smock. Ninguém vai saber que eu te matei aqui porque você já está entre tantos corpos. A sua sorte está lançada. 179:26 Comece a falar.